ינהאַלט
ביכער שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין פאָרעם אַ מענטש 'ס וועלט מיינונג. דעריבער, עלטערן דאַרפֿן צו צוגאַנג די ברירה פון קינדער 'ס אַרבעט מיט אַלע סיריאַסנאַס. די בעסטער ווערק פון גרויס קינדער 'ס שרייבערס האָבן ניט בלויז אַ יקסייטינג פּלאַנעווען, אָבער אויך אַ טיף טייַטש וואָס העלפּס דעם קינד צו פאָרעם ווערטפול מענטש מידות אין זיך.
לייענער זענען דערלאנגט מיט די בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער אַלט 11-12, רשימה.
10 אַ קליין פּרינץ
פייע מייַסע פון Antoine de Saint-Exupery "אַ קליין פּרינץ" עפֿנט די שפּיץ צען בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער אַלט 11-12. דער הויפּט כאַראַקטער דערציילט וועגן די געשעענישן וואָס געטראפן צו אים מיט זעקס יאר צוריק. בעשאַס די פלי, עפּעס איז פאַלש אין די מאָטאָר פון די ערקראַפט, און דער פּילאָט, פליענדיק אָן אַ מעכאַניקער און פּאַסאַזשירן, איז געצווונגען צו לאַנד אין די זאַמד פון די סאַהאַראַ, אַ טויזנט מייל פון ציוויליזאַציע. אָבער, אין פאַרטאָג, ער איז אַווייקאַנד דורך אַ קליין יינגל וואָס געקומען אויס פון ינ ערגעצ ניט ...
9. טאָם ס קאַבין
ראָמאַן פֿון דער אַמעריקאַנער שרײַבערין Harriet Beecher Stowe "פעטער טאָם ס קאַבינע" רעקאַמענדיד פֿאַר קינדער אַלט 11-12. דער פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם בוך, ניגראָו טאָם, רעכט צו אַ קאָמבינאַציע פון צושטאנדן, פאלן פון איין באַזיצער צו אנדערן. יידל און ליב קאַנטאַקיאַן שעלבי, פֿאַר וועמען טאָם סערוועס ווי אַ פארוואלטער. סט קלער, וואס וויל צו געבן טאָם פרייהייט. פּלאַנטער לעגרעע, טויגעוודיק פון ינפליקטינג די מערסט גרויזאַם פּייַניקונג אויף אַ נעגער ... גייט פארביי פון איין באַזיצער צו אנדערן, טאָם ריטיין אמונה אין מענטש גוטהאַרציקייַט און סטעדאַלי גייט קריסטלעך מעלות ...
8. ראָבינסאָן קרוסאָע
די שפּיץ צען פרעמד ביכער פֿאַר לייענער אַלט 11-12 אַרייַננעמען אַ פּאַסירונג ראָמאַן פון Daniel Defoe "ראָבינסאָן קרוסאָע". דער פולער טיטל פון דער ווערק קלינגט ווי “לעבן, די אויסערגעוויינלעכע און אומגעוויינטלעכע פּאַסירונגען פון ראָבינסאָן קרוסאָע, אַ מאַטראָס פון יאָרק, וועלכער האָט געוואוינט 28 יאָר אַליין אַליין אויף אַ וויסט אינזל פאַר דעם ברעג פון אַמעריקע לעבן דעם מויל פונעם אָרינקאָ טייך, וואו ער איז ארויסגעווארפן געווארן דורך א שיפברוך, אין וועלכן די גאנצע קאָמאַנדע פון דער שיף אחוץ אים איז אומגעקומען, אויסלייג זיין אומגעריכט באפרייאונג דורך פּייראטן; געשריבן דורך זיך. אַלעמען וועט ווי דעם אַמייזינג געשיכטע: ליבהאבערס פון פּאַסירונג און פאַנטאַזיע, די וואס זענען אינטערעסירט אין די פאַקטיש לעבן פון מענטשן און ווילן צו לערנען צו פֿאַרשטיין זייער כאַראַקטער און אַקשאַנז, און די וואס ליב די באַשרייַבונג פון אַרומפאָרן און ווייַט וואַנדערינגז. Defoe ס בוך האט עס אַלע! נאָך אַלע, עס איז באזירט אויף פאַקטיש געשעענישן.
7. אוצר אינזל
ראָמאַן פֿון סקאַטיש שרייַבער ראבערט לויס סטיוואַנסאַן "אוצר אינזל" איז איינער פון די בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער אַלט 11-12. די ביסל לייענער וועט לערנען וועגן די גלייבן און יקסייטינג אַדווענטשערז פון Jim Hawkins און די העלדיש קאַפּיטאַן סמאָללעטט, איינער-טערקיש יוחנן זילבער און ינסידיאַס פּייראַץ, וועגן אַ מיסטעריעז מאַפּע און פּיראַט אוצר, און וועט אויך באַזוכן אַ מיסטעריעז און מיסטעריעז אינזל צוזאַמען מיט אַ געפערלעך אינזל. עקספּעדיטיאָן. א גריפּינג פּלאַנעווען, סאַטאַל דערציילונג סטיל, עכט היסטאָריש טאַם און ראָמאַנס וועט קאַפּטיווירן די לייענער פון דער ערשטער צו די לעצטע שורה.
6. די אַדווענטורעס פון אָליווער טוויסט
פּאַסירונג ראָמאַן פון Charles Dickens "די אַדווענטורעס פון אָליווער טוויסט" רייטפאַלי נעמט זיין אָרט אין דער רשימה פון די בעסטער פרעמד ביכער רעקאַמענדיד פֿאַר לייענען דורך קינדער אַלט 11-12. דאס איז די מעשה פונעם קליינעם איידעם אליווער, וועלכער איז געבוירן געווארן אין א ארבעט-הויז, אנטלאפן פון אכזריות און בוליינג אויף די גאסן פון לאנדאן און זיך געענדיגט אין א רויבעריי פון לאנדאנער גנבים און רוצחים. א קינד 'ס אומשולדיק און ריין נשמה ליידן פון בייז, סעראַונדאַד דורך פאַרביק ראָשעס: די ינסידיאַס פאַגין, די מענאַסינגלי געפערלעך בילי סיקעס און די קאָורטיזאַן מיט אַ מילד און גוט נשמה נאַנסי. די ריינקייט און פרומקייט פון א קינד וואס איז אויפגעוואקסן אין צווישן פון גראָבקייט און דערנידעריקונג פירט נישט בלויז צו ישועה, נאָר אויך אַנטפּלעקט דעם סוד פון זיין געבורט.
5. האָוול ס מאָווינג קאַסטלע
די רשימה פון די בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער אַלט 11-12 כולל אַ מייַסע ראָמאַן דורך Diana Wynn Jones "שפּאַצירן שלאָס". באַזירט אויף דער ווערק, איז רעלעאַסעד אַן אַנימע קאַרטון, וואָס איז געווען אַ ריזיק הצלחה, און איז געווען נאַמאַנייטאַד פֿאַר אַן אָסקאַר. די הויפּט כאַראַקטער פון די פאַביאַלאַס און יקסייטינג געשיכטע, סאָפיע, לעבט אין אַ פיקשאַנאַל לאַנד ווו וויטשיז און יאַמ - מיידל, זיבן-ליגע שיך און גערעדט הינט זענען געוויינטלעך. דעריבער, ווען די שרעקלעך קללה פון די ינסידיאַס זומפּ מעכאַשייפע פאלט אויף איר, סאָפיע האט קיין ברירה אָבער צו זוכן הילף פון די מיסטעריעז סאָרסערער כאַול, וואָס וואוינט אין אַ מאָווינג שלאָס. אָבער, אין סדר צו באַפרייַען זיך פון די רעגע, סאָפיע וועט האָבן צו סאָלווע פילע סודות און לעבן אין האָוול ס שלאָס פֿאַר פיל מער ווי זי דערוואַרט. און פֿאַר דעם איר דאַרפֿן צו מאַכן פריינט מיט אַ פּאַטעטיש שעד, כאַפּן אַ שיסערייַ שטערן, אָוזדראָפּ אויף די געזאַנג פון יאַמ - מיידל, געפֿינען אַ מאַנדראַקע און פיל, פיל מער.
4. די קינדער פון קאַפּיטאַן גראַנט
פראנצויזיש ראָמאַן דורך Jules Verne "די קינדער פון קאַפּיטאַן גראַנט" איז איינער פון די בעסטער פרעמד ביכער רעקאַמענדיד פֿאַר לייענען דורך קינדער אַלט 11-12. די ווערק נעמט אַרײַן דרײַ טיילן, אין וועלכע די זעלביקע פּערסאָנאַזשן קומען פֿאָר. די העלדן אַרומפאָרן איבער דריי אָושאַנז אין זוכן פון אַ שיפּרעקעד סקאַטיש פּאַטריאָט, קאַפּיטאַן גראַנט. אי ן דע ר ארבע ט זענע ן ברײ ט אויסגענומע ן בילדע ר פו ן דע ר נאטור ־ או ן לעב ן פו ן מענטש ן אי ן פארשידענ ע טײלן .
3. ריקי-טיקי-טאַווי
א פייע מייַסע דורך רודיאַרד קיפּלינג "ריקי-טיקקי-טאַווי" אַרייַנגערעכנט אין דער רשימה פון די בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער 11-12 יאר אַלט. די מאַנגאָוז ריקי-טיקי-טאַווי איז די פּראָוטאַגאַנאַסט פון רודיאַרד קיפּלינג ס קורץ געשיכטע. עס איז אזוי געשען, אז די קליינע ריקי-טיקי-טאווי איז געבליבן אליין, אן עלטערן, און האט זיך געענדיגט אין א פאמיליע פון מענטשן, וואס האבן אים באשיצט און זיך פארליבט. די העלדיש מאַנגאָ, צוזאַמען מיט די דאַרזי פויגל און די ווייַס-טודד טשוטשונדראַ, ראַטעווען מענטשן פון די נאַגאַ און נאַגאַינאַ קאָבראַס און טייטן די בעיבי סנייקס אין סדר צו ראַטעווען זייער פריינט.
2. די אַדווענטורעס פון טאָם סויער דורך מארק טוויין
"די אַדווענטורעס פון טאָם סויער" דורך מארק טוויין – איינע פון די בעסטע אויסלענדישע ביכער פאר קינדער פון 11-12 יאָר, וואָס יונגע לייענער וועלן פרייען לייענען אין איין אָטעם. אין דער וועלט ליטעראַטור, עס זענען פילע בילדער פון יינגלעך - אַדווענטשערערז, אָבער טוויין ס העלד איז יינציק און אָריגינעל. אויפ ן ערשט ן בליק , אי ז דא ס א גאנ ץ א פשוטע ר ײנגל , פו ן א קלײ ן פראװינציאל ן אמעריקאנע ר שטעטל . ווי טויזנטער און מיליאַנז פון זיינע שכנים, טאָם האט נישט ווי צו טאָן הויזגעזינד אַרבעט, פיינט צו גיין אין שולע, פּריפערז אָפּגעלאָזן קליידער צו אַ קלוג פּאַסן, און ווי פֿאַר שיכלעך, ער פרוווט צו טאָן אָן זיי אין אַלע. אָבער דאָס אָנטייל נעמען אין קירך, און ספּעציעל זונטיק שולע, איז אַ פאַקטיש פּייַניקונג פֿאַר אים. טאָם האט אַ פּלאַץ פון פריינט - די זעלבע פאָאָלס ווי ער. זײַן אינטעליגענטן קאָפּ איז כּסדר אָנגעפּאַסט מיט אַלע סאָרץ פֿאַנטאַזיעס און המצאות.
1. פּיפּי לאנג זאָק
פייע מייַסע דורך אַסטריד לינדגרען "פּיפּי לאָנגסטאָקקינג" שפּיץ די רשימה פון די בעסטער פרעמד ביכער פֿאַר קינדער אַלט 11-12. דער הויפט כאראקטער פון דער ווערק איז Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimsdotter Longstocking. אין דער הינדל ווילאַ וווינט אַ רויטהאָריקע, פרעקאַלטע חיה, צוזאַמען מיט אירע ליבלינגן, אַ מאַלפּע און אַ פערד. קליין פּיפּי האט גלייבן שטאַרקייַט, אַזוי זי קענען לייכט הייבן אַ פערד אפילו מיט איין האַנט. די מיידל טוט נישט וועלן צו פאָלגן די בכלל אנגענומען כּללים און גזירות פון אַדאַלץ. פילע זענען אַנויד דורך די אַנטיקס פון אַ אַנבעראַבאַל מיידל, אָבער קיין איינער קענען קאָפּע מיט איר. פּיפּי לאָנגסטאָקקינג איז די עמבאַדימאַנט פון די בילד פון אַלע קינדער וואָס בעסאָד חלום צו זיין די זעלבע ווי די הויפּט כאַראַקטער פון דעם בוך.