ינהאַלט
Kissing is not only pleasant, but also useful — scientists came to this conclusion after conducting exclusively scientific experiments. On Valentine’s Day, biopsychologist Sebastian Ocklenburg comments on research findings and shares interesting facts about kissing.
וואַלענטינע ס טאָג איז די שליימעסדיק צייט צו רעדן וועגן קיסינג. ראָמאַנס איז ראָמאַנס, אָבער וואָס טאָן סייאַנטיס טראַכטן וועגן דעם מין פון קאָנטאַקט? ביאָפּסיטשאָלאָגיסט Sebastian Ockleenburg גלויבט אַז וויסנשאַפֿט איז נאָר אָנהייב צו עמעס ויספאָרשן דעם אַרויסגעבן. אָבער, סייאַנטיס האָבן שוין געראטן צו אַנטדעקן עטלעכע טשיקאַווע פֿעיִקייטן.
1. רובֿ פון אונדז דרייען אונדזער קעפ צו די רעכט פֿאַר אַ קוש.
האָבן איר אלץ באַצאָלט ופמערקזאַמקייַט צו וואָס וועג איר דרייען דיין קאָפּ ווען קיסינג? עס טורנס אויס אַז יעדער פון אונדז האט אַ בילכער אָפּציע און מיר ראַרעלי קער די אנדערע וועג.
אין 2003, סייקאַלאַדזשאַסס באמערקט קיסינג קאַפּאַלז אין ציבור ערטער: אין אינטערנאַציאָנאַלע ערפּאָרץ, אין הויפּט באַן סטיישאַנז, ביטשיז און פּאַרקס אין די פאַרייניקטע שטאַטן, דייַטשלאַנד און טערקיי. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן אַז 64,5% פון קאַפּאַלז ווענדן זייער קעפ צו די רעכט, און 35,5% צו די לינקס.
דער מומחה ריקאָלז אַז פילע נייַ-געבוירן קינדער ווייַזן אַ טענדענץ צו דרייען זייער קעפ צו די רעכט ווען זיי זענען געשטעלט אויף די מאָגן פון זייער מוטער, אַזוי די געוווינהייטן קומט רובֿ מסתּמא פון קינדשאַפט.
2. מוזיק אַפעקץ ווי דער מאַרך פּערסיווז אַ קוש
The kiss scene with beautiful music has become a classic of the genre in world cinema for a reason. It turns out that in real life, music «decides». Most know from experience how the «right» song can create a romantic moment, and the «wrong» one can ruin everything.
A recent study at the University of Berlin showed that music can influence how the brain «processes» a kiss. Each participant’s brain was scanned in an MRI scanner while watching kissing scenes from romantic comedies. At the same time, some of the participants put on a sad melody, some — a cheerful one, the rest did without music.
עס פארקערט אויס אַז ווען וואַטשינג סינז אָן מוזיק, בלויז געביטן פון דעם מאַרך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וויזשאַוואַל מערקונג (אַקסיפּיטאַל קאָרטעקס) און עמאָציע פּראַסעסינג (אַמיגדאַלאַ און פּרעפראָנטאַל קאָרטעקס) זענען אַקטיווייטיד. ווען צוגעהערט צו פריילעך מוזיק, נאָך סטימיאַליישאַן פארגעקומען: די פראָנטאַל לאָבעס זענען אויך אַקטיווייטיד. ימאָושאַנז זענען ינאַגרייטיד און געלעבט מער לעבעדיק.
וואָס ס מער, ביידע גליקלעך און טרויעריק מוזיק געביטן דעם וועג פון מאַרך מקומות ינטעראַקטיד מיט יעדער אנדערע, ריזאַלטינג אין פאַרשידענע עמאָציאָנעל יקספּיריאַנסיז פֿאַר די פּאַרטיסאַפּאַנץ. "אזוי, אויב איר זענט פּריפּערינג צו קוש עמעצער אויף וואַלענטינע ס טאָג, נעמען קעיר פון די סאַונדטראַק אין שטייַגן," אַדווייזיז סעבאַסטיאַן אָקלענבורג.
3. מער קיסאַז, ווייניקער דרוק
א 2009 לערנען אין די אוניווערסיטעט פון אַריזאָנאַ קאַמפּערד צוויי גרופּעס פון קאַפּאַלז אין טערמינען פון דרוק לעוועלס, שייכות צופֿרידנקייט און געזונט סטאַטוס. אין איין גרופּע, קאַפּאַלז זענען געלערנט צו קוש מער אָפט פֿאַר זעקס וואָכן. די אנדערע גרופע האט נישט באקומען אזא אנווייזונג. זעקס וואָכן שפּעטער, די סייאַנטיס טעסטעד די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דער עקספּערימענט ניצן פסיכאלאגישן טעסץ, און אויך גענומען זייער בלוט פֿאַר אַנאַליסיס.
פּאַרטנערס וואָס האָבן געקושט מער אָפט געזאגט אַז זיי זענען איצט מער צופֿרידן מיט זייער שייכות און יקספּיריאַנסט ווייניקער דרוק. און ניט בלויז האט זייער סאַבדזשעקטיוו געפיל פֿאַרבעסערן: עס פארקערט אויס אַז זיי האָבן נידעריקער לעוועלס פון גאַנץ קאַלעסטעראַל, וואָס ינדיקייץ די געזונט בענעפיץ פון קיסינג.
וויסנשאַפֿט קאַנפערמז אַז זיי זענען נישט בלויז אָנגענעם, אָבער אויך נוציק, וואָס מיטל אַז איר זאָל נישט פאַרגעסן וועגן זיי, אַפֿילו אויב די זיסוואַרג בוקיי צייַט איז שוין געענדיקט און די שייכות איז אריבערגעפארן צו אַ נייַ מדרגה. און באשטימט פֿאַר קיסאַז מיט די מיר ליבע, ניט בלויז 14 פעברואר, אָבער אַלע אנדערע טעג פון די יאָר וועט טאָן.
וועגן דער עקספּערט: Sebastian Ocklenenburg איז אַ ביאָפּסיטשאָלאָג.