גליקלעך עלטער

"ווען איך בין אַזוי אַלט ווי דיר, וועל איך אויך גאָרנישט דאַרפֿן," האָט מיין זון מיר געזאָגט ווען ער איז געווען 15 און איך בין געווען 35. די זעלבע פראַזע קען זאָגן אַ 70-יאָר-אַלט קינד צו אַ 95- יאָר אַלט פאָטער. פונדעסטוועגן, ביי 95 און ביי 75 דאַרף מען די זעלבע זאַך ווי ביי 35. אַמאָל האָט אַ 96-יעריקער פּאַציענט געזאָגט, אַ ביסל בלאָשן: "דו ווייסט, דאָקטאָר, די נשמה עלטערט זיך נישט."

די הויפּט קשיא, פון קורס, איז ווי מיר זען עלטערע מענטשן. מיט 30-40 יאָר צוריק, ווען אַ מענטש האָט זיך צוריקגעצויגן, האָט מען אים אויסגעמעקט פון לעבן. ע ר אי ז געװאר ן א לאסט , מי ט װעלכ ן קײנע ר הא ט ניש ט געװאוסט , װא ס צ ו טאן , או ן ע ר הא ט אלי ץ ניש ט געװאוסט , װא ס צ ו טא ן מי ט זיך . און עס האָט אויסגעזען, אַז אין יענער עלטער האָט קיינער גאָרניט געדאַרפט. אבער אין פאַקט, עלטער איז זייער טשיקאַווע צייט. גליקלעך. עס זענען אַ פּלאַץ פון שטודיום וואָס באַשטעטיקן אַז מענטשן אין די 60 ס און 90 ס פילן גליקלעך ווי יינגער מענטשן. פּסיטשאָטהעראַפּיסט קאַרל וויטאַקער, אין זיין 70 ס, האָט באַמערקט: "מיטל עלטער איז אַ טיירינג שווער מאַראַטהאָן, עלטער איז די ענדזשוימענט פון אַ גוט טאַנצן: די ניז קען בייגן ערגער, אָבער דער גאַנג און שיינקייט זענען נאַטירלעך און אַנפאָרסט." עס איז קלאָר אַז עלטערע מענטשן האָבן ווייניקער און מער ניכטער דערוואַרטונג, און עס איז אויך אַ געפיל פון פֿרייַהייט: מיר זענען גאָרנישט שולדיק צו קיינעם און זענען נישט דערשראָקן פון גאָרנישט. איך אַפּרישיייטיד עס זיך. איך האָב זיך אויסגעמיטן (און איך ווײַטער ארבעטן, ווי איך האָב געאַרבעט – אַ סך), אָבער איך באַקומען אַ טרייסט פרייז פאַר מיין עלטער. איר קענט נישט לעבן פון דעם געלט, איר קענען בלייַבנ לעבן דערפון, אָבער ווען איך גאַט עס פֿאַר די ערשטער מאָל, איך געכאפט זיך אין אַ אַמייזינג געפיל - איצט איך קענען כעזשבן אויף אַלץ. דאָס לעבן איז געוואָרן אַנדערש - פרייער, גרינגער. דער עלטער דערלויבט, בכלל, צו געבן מער אכטונג צו זיך, צו טאָן וואָס איר ווילט און וואָס די הענט האָבן נישט דערגרייכט פריער, און אָפּשאַצן יעדער אַזאַ מינוט - עס איז נישט פיל צייט.

לייענען מער:

• "אַלט עלטער קענען זיין די כאַפּיאַסט צייט פון אונדזער לעבן"

פּיטפאַללס

אן אנדער זאַך איז אַז עלטער האט זייַן אייגן פראבלעמען. איך געדענק מיין קינדשאַפט - עס איז געווען די צייט פון דיין געבורסטאָג, און איצט איך לעבן אין דער צייט פון די לעווייַע - אָנווער, אָנווער, אָנווער. עס איז זייער שווער אפילו מיט מיין פאַכמאַן זיכערהייַט. אין עלטער, די פּראָבלעם פון עלנט, זיין דארף דורך זיך אַליין, סאָונדס ווי קיינמאָל פריער ... ווי קיין ענין ווי עלטערן און קינדער ליבע יעדער אנדערע, אַלט מענטשן האָבן זייער אייגן פראגעס: ווי צו קויפן אַ פּלאַץ אין אַ בית-עולם, ווי צו אָרגאַניזירן אַ לוויה, ווי צו שטאַרבן ... עס טוט וויי קינדער צו הערן צו דעם, זיי פאַרטיידיקן זיך: "גיב עס אויף מאָם, איר וועט לעבן צו זיין הונדערט יאָר אַלט!" וועגן טויט וויל קיינער נישט הערן. איך אָפט הערן פון פּאַטיענץ: "נאָר מיט דיר איך קענען רעדן וועגן דעם, מיט קיין איינער אַנדערש." מיר דיסקוטירן רויק וועגן דעם טויט, וויץ וועגן אים, צוגרייטן פֿאַר אים.

אן אנדער פּראָבלעם פון עלטער איז באַשעפטיקונג, קאָמוניקאַציע. איך האָב אַ סך געאַרבעט אין אַ טאָג-צענטער פֿאַר עלטערע מענטשן (אין אַמעריקע. – רעדאַקציע) און האָב דאָרטן געזען מענטשן, וואָס איך האָב פֿריִער באַקענט. דעמאל ט האב ן ז ײ זי ך ניש ט געהאט , או ן ז ײ זײנע ן א גאנצ ן טא ג געזעס ן אי ן הײם , קראנק ע האלב־געלאשן , מי ט א בינטל ע סימפטאמען... ע הא ט זי ך באוויז ן א טאג־צענטער , או ן ז ײ זײנע ן געװאר ן אינגאנצ ן אנדערש : ז ײ ציט ן זי ך אהין , מע ן קענע ן דארט ן עפע ס טאן . , עמעצער דאַרף זיי דאָרט , קענען רעדן און קריגערייַ מיט יעדער אנדערע - און דאָס איז לעבן! זיי האבן געפילט אז זיי דארפן זיך, איינער דעם אנדערן, זיי האבן פלענער און דאגות פאר מארגן, און ס'איז פּשוט – מען דאַרף זיך אָנטאָן, מע דאַרף נישט גיין אין אַ קליידל... ווי אַ מענטש לעבט זיין לעצטע אָפּשניט איז זייער וויכטיק. וואָס מין פון עלטער - אָפענטיק אָדער אַקטיוו? איך געדענק מײַנע שטאַרקסטע אײַנדרוקן פֿון זײַן אין אויסלאַנד, אין אונגארן אין 1988 — קינדער און אַלטע מענטשן. קינדער וואס קיינער שלעפט נישט ביי די האנט און סטראשעט נישט צו געבן פאר א פאליציאנט. און די אַלטע מענטשן – געזונט-גרעמד, ריין, זיצן אין אַ קאַפע ... דאָס בילד איז געווען אַזוי אַנדערש פון וואָס איך געזען אין רוסלאַנד ...

עלטער און סייקאָוטעראַפּי

א סייקאָוטעראַפּיסט קענען ווערן אַ קאַנאַל פֿאַר אַן אַקטיוו לעבן פֿאַר אַ עלטער מענטש. איר קענען רעדן וועגן אַלץ מיט אים, אין דערצו, ער אויך העלפט. איינער פון מיין פּאַטיענץ איז געווען 86 יאר אַלט און האט שוועריקייט צו גיין. אים צו העלפן צו קומען צו מיין ביוראָ, האָב איך אים גערופן, אויפן וועג האָבן מיר עפּעס געשמועסט, דערנאָך געאַרבעט, און איך האָב אים אַהיים געטריבן. און עס איז געווען אַ גאַנץ געשעעניש אין זיין לעבן. איך געדענק נאך א פאציענט פון מיינע, מיט פארקינסאן'ס קראנקהייט. עס וואָלט ויסקומען, וואָס טוט סייקאָוטעראַפּי האָבן צו טאָן מיט אים? װע ן מי ר האב ן זי ך געטראפ ן מי ט איר , הא ט ז י אלײן , ניש ט געקענ ט אויפשטײ ן פו ן שטול , ניש ט געקענ ט אנטאן , מי ט דע ר שטיצ ע פו ן אי ר מאן , הא ט ז י עפע ס ארוי ס אוי ף א באנק . זי איז קיינמאל נישט געווען ערגעץ, אמאל האבן קינדער זי געטראגן אין די געווער צום קאר און זי אוועקגענומען... מיר האבן אנגעהויבן ארבעטן מיט איר און זעקס מאנאטן שפעטער זענען מיר ארומגעגאנגען ארום דעם ריזיקן הויז ארעם אין ארעם: ווען מיר זענען צום ערשטן מאל געגאנגען א פולן קרייז. , עס איז געווען אַ נצחון. מיר געגאנגען 2-3 לאַפּס און דורכגעגאנגען טעראַפּיע צוזאמען דעם וועג. און דעמאָלט זי און איר מאַן געגאנגען צו זייער כאָומלאַנד, צו אדעס, און, אומגעקערט, זי געזאגט אַז פֿאַר די ערשטער מאָל אין איר לעבן זי געפרוווט ... מאַשקע דאָרט. איך איז געווען קאַלט, איך געוואלט צו וואַרעם אַרויף: "איך קיינמאָל געדאַנק עס איז געווען אַזוי גוט."

אפילו ערנסט קראַנק מענטשן האָבן אַ ריזיק פּאָטענציעל, די נשמה קענען טאָן אַ פּלאַץ. פּסיטשאָטהעראַפּי אין קיין עלטער העלפּס אַ מענטש צו קאָפּע מיט לעבן. דו זאלסט נישט באַזיגן עס, טאָן ניט טוישן עס, אָבער קאָפּע מיט וואָס איז. און עס איז אַלץ אין עס - מאָק, שמוץ, ווייטיק, שיין זאכן ... מיר קענען אַנטדעקן אין זיך די מעגלעכקייט נישט צו קוקן בייַ אַלע דעם פון בלויז איין זייַט. דאָס איז נישט "אַ הוט, אַ הוט, שטיי צוריק צו די וואַלד, אָבער צו מיר אין פראָנט." אין סייקאָוטעראַפּי, אַ מענטש טשוזיז און גיינז די מוט צו זען עס פֿון פאַרשידענע אַנגלעס. מע קאָן שױן ניט טרינקען דאָס לעבן, װי אין דײַן יוגנט, מיט ברילן ― און עס ציט נישט. נעמען אַ זופּן, סלאָולי, פילן די טעם פון יעדער זופּן.