ינהאַלט
היים געבורט אין פיר
די עפּידוראַל, די עפּיסיאָטאָמי, די פאָרסעפּס ... זיי טאָן ניט וועלן זיי! מאָמס וואָס קלייַבן היים געבורטס ווילן אויבן אַלע צו אַנטלויפן די שפּיטאָל וועלט וואָס זיי געפֿינען איבער-מעדיקאַליזעד.
אין דער היים, שוואַנגער פרויען פילן ווי זיי פירן קימפּעט, ניט צו ליידן עס. "מיר טאָן ניט אָנטאָן עפּעס אויף די מוטער-צו-זיין. זי קען עסן, נעמען אַ וואַנע, צוויי וואַנע, גיין שפּאַצירן אין דעם גאָרטן אאז"ו ו. זייענדיק אין שטוב אַלאַוז איר צו דערפאַרונג די געבורט פון איר קינד גאָר און ווי זי זעט פּאַסיק. מיר זענען נאָר דאָ צו מאַכן זיכער אַז אַלץ גייט סמודלי. אָבער עס איז זי וואָס טשוזיז איר שטעלע אָדער וואָס דיסיידז ווען זי הייבט צו שטופּן, פֿאַר בייַשפּיל, "דערקלערט ווירגיניע לעקאַיללע, ליבעראַל אַקושערקע. די פרייהייט און קאָנטראָל וואָס אַ היים געבורט אָפפערס ריקווייערז אַ פּלאַץ פון צוגרייטונג. "ניט יעדער פרוי קענען געבן געבורט אין שטוב. איר מוזן האָבן אַ זיכער צייַטיקייַט און זיין אַווער פון וואָס אַזאַ אַ פּאַסירונג רעפּראַזענץ.
אין די נעטהערלאַנדס, היים געבורטס זענען זייער פּראָסט: כּמעט 30% פון בייביז זענען געבוירן אין שטוב!
היים געבורט, ענכאַנסט סערוויילאַנס
געבן געבורט אין שטוב איז בלויז רעזערווירט פֿאַר צוקונפֿט מוטערס אין גאנץ געזונט. הויך-ריזיקירן פּרעגנאַנסיז זענען פון קורס יקסקלודיד. וואס איז מער, וועגן 4% פון געבורטס אין שטוב ענדיקן אין שפּיטאָל ! א צוקונפֿט מוטער וואס וויל צו געבורט צו איר קינד אין שטוב מוזן וואַרטן ביז די אַכט חודש פון שוואַנגערשאַפט צו באַקומען די גרין ליכט פון די מידוויפע. דו זאלסט נישט באַטראַכטן אַ היים געבורט אויב איר זענט שוואַנגער מיט צווילינג אָדער טריפּלאַץ, איר וועט זיין אפגעזאגט! דאָס וועט זיין די זעלבע אויב דיין בעיבי איז אין ברעיטש, אויב די געבורט איז געריכט צו זיין צו פרי, אויב, אויף די פאַרקערט, די דזשעסטיישאַן יקסיד 42 וואָכן אָדער אויב איר ליידן פון כייפּערטענשאַן, דזשעסטיישאַן צוקערקרענק, אאז"ו ו.
בעסער צו פאַרמייַדן מאַטערניטי אַפּסטרים
"דאָך, מיר נעמען קיין ריזיקירן בעשאַס אַ געבורט געבורט: אויב די בעיבי 'ס האַרץ סלאָוד אַראָפּ, אויב די מוטער פארלירט צו פיל בלוט אָדער פשוט אויב די פּאָר בעט פֿאַר עס, מיר גיין צו די שפּיטאָל. », דערקלערט V. Lecaille. א אַריבערפירן וואָס מוזן זיין פּלאַננעד! עלטערן און די אַקושערקע וואס באַגלייטן זיי אין דעם פּאַסירונג מוזן וויסן וואָס מאַטערניטי אַפּאַראַט צו גיין אין די געשעעניש פון אַ פּראָבלעם. אפילו אויב דער שפּיטאָל קען נישט אָפּזאָגן אַ פרוי אין אַרבעט, עס איז בעסער צו באַטראַכטן זיך פאַרשרייַבן אין אַ מאַטערניטי שפּיטאָל בעשאַס איר שוואַנגערשאַפט און מיטטיילן די פאַרלייגן אַז איר באַטראַכטן אַ היים געבורט. א פּרענאַטאַל וויזיט מיט אַ מידוויפע אין די שפּיטאָל און מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט מיט די אַנאַסטיזיאַלאַדזשאַסט אין די אַכט חודש אַלאַוז איר צו האָבן אַ מעדיציניש טעקע גרייט. גענוג צו פאַסילאַטייט די אַרבעט פון דאקטוירים אין די געשעעניש פון אַ נויטפאַל אַריבערפירן.
געבורט אין שטוב: אַ פאַקטיש מאַנשאַפֿט מי
רוב מאל, בלויז אַ אַקושערקע העלפּס די מוטער וואָס געבורט אין שטוב. זי יסטאַבלישיז אַ זייער אָנווינקען שייכות מיט די צוקונפֿט עלטערן. עס זענען וועגן פופציק פון זיי אין פֿראַנקרייַך וואָס געבורט אין שטוב. מידוויוועס אַליין צושטעלן פולשטענדיק שטיצן. "אויב אַלץ גייט גוט, די מוטער-צו-זיין קען נישט זען אַ דאָקטער פֿאַר נייַן חדשים!" מידוויוועס ענשור שוואַנגערשאַפט נאָכגיין-אַרויף: זיי ונטערזוכן די מוטער-צו-זיין, מאָניטאָר די בעיבי 'ס האַרץ, אאז"ו ו עטלעכע זענען אפילו אָטערייזד צו טאָן אַלטראַסאַונדס. פּאַפּשוי, "רובֿ פון אונדזער אַרבעט איז צו צוגרייטן פֿאַר געבורט אין שטוב מיט די עלטערן. פֿאַר דעם, מיר דיסקוטירן אַ פּלאַץ. מיר נעמען די צייט צו הערן צו זיי, צו פאַרזיכערן זיי. דער ציל איז צו געבן זיי אַלע די שליסלען אַזוי אַז זיי פילן קאָמפּעטענט צו ברענגען זייער קינד אין דער וועלט. מאל, די דיסקוסיע גייט ווייַטער: עטלעכע ווילן צו רעדן וועגן זייער שייכות פּראָבלעמס, סעקשואַלאַטי ... טינגז וואָס מיר קיינמאָל רעדן וועגן בעשאַס אַ פּרענאַטאַל באַראַטונג אין די שפּיטאָל, "דערקלערט V. Lecaille.
אויף ד-טאָג, די ראָלע פון די מידוויפע איז צו פירן די געבורט און ענשור אַז אַלץ גייט גוט. ניט דאַרפֿן צו האָפֿן פֿאַר קיין ינטערווענטיאָן: עפּידוראַלז, ינפיוזשאַנז, נוצן פון פאָרסעפּס אָדער סאַקשאַן טעפּלעך זענען נישט טייל פון זיין סקילז!
ווען איר קלייַבן צו געבן געבורט אין שטוב, עס דאַווקע ינוואַלווז דער טאַטע! מענטשן פילן בכלל מער ווי אַן אַקטיאָר ווי אַ צוקוקער: "איך בין צופרידן און שטאָלץ צו האָבן יקספּיריאַנסט דעם געבורט אין שטוב, עס מיינט צו מיר אַז איך געווען מער אַקטיוו, מער ריאַשורד און רילאַקסט ווי אויב מיר געווען אין די מאַטערניטי אָפּטיילונג" דערציילט שמואל, עמילי'ס באַגלייטער און לואיס טאַטע.