עליסאַ טאָוואַטי: אַ שלאָגן, אַ פֿילם און ... אַ בעיבי

Elisa Tovati: אמת אינטערוויו פון אַ מקיים צוקונפֿט מוטער

אין דער געלעגנהייט פון די מעלדונג פון דעם פילם "דער אמת אויב איך ליגן 3" אין דעם סינעמאַ, עליסאַ טאָוואַטי, 8 חדשים שוואַנגער, און שוין מוטער פון אַ קליין יוסף, קאַנפידז אין Infobebes.com ... 

האָבן איר געחלומט פון ווערן אַן אַקטריסע זינט איר געווען קליין? פֿון וואַנען קומט דער טעם פֿון קאָמעדיע?

 איך ווייס נישט, ס'איז א תאוה. איך האָב אַלעמאָל געוואָלט מאַכן סקיצעס, הערן לידער. עס איז נאַטירלעך פֿאַר מיר. אפֿשר האָבן מײַנע עלטערן געהאַט עפּעס צו טאָן דערמיט. אין קיין פאַל, איך האט נישט האָבן די קליק איין טאָג, געזען אַ פילם אין די עלטער פון 12/13 יאר. מיט מיין זון, איך קענען זען אַז יעדער קינד האט אַ אַנדערש פּערזענלעכקייט, איך טראַכטן אַקטינג איז טייל פון מייַן.

איר זענט 8 חדשים שוואַנגער. איז עס נישט צו שווער צו העכערן "דער אמת אויב איך ליג 3" אין דעם פונט אין שוואַנגערשאַפט?

עס איז נישט שווער. שוואַנגערשאַפט איז אַ פיזיאַלאַדזשיקאַל שטאַט, נישט אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל. יעדער טאָג ווען איך וועקן זיך איך זאָגן זיך אַז איך בין מאַזלדיק. אַוואַדע, איך בין אַ ביסל מיד אין די אָוונט, ווען איך קומען היים, אָבער פֿאַר מיר, עס איז נישט אַרבעט, איך ליבע צו טאָן דאָס, איך האָבן שפּאַס. און דעמאלט וויל איך אויך ווייזן פרויען אז מיר קענען בלייבן ווערדיק און שיין, ביזן ענדע פון ​​די שוואנגערן איז וויכטיג. אַזוי אויב איך קענען שטעלן אַ בייַשפּיל ...

עס איז געווען צען יאָר זינט די "דער אמת אויב איך ליגן" מאַנשאַפֿט באגעגנט. ווי איז געווען דער ווידערזאם?

זייער גוט ! עס איז אַ גרויס משפּחה, אין וואָס עס זענען עטלעכע ליבע מעשיות. מיט מיין עלטערן, אַרייַנגערעכנט מיין פאטער ענריקאָ מאַסיאַס און מיין מאַן José Garcia, מיר האָבן שוין אַ פאַקטיש מאַנשאַפֿט. מיר האָבן אַ פּלאַץ פון שפּאַס באַגעגעניש יעדער אנדערער. זינט מיר קענען איינער דעם אנדערן, עס איז אויך גרינגער צו שפּילן, מיר געראטעוועט צייט און מיר האָבן זיך צו אונדזער הערצער צופרידן.

צי דיין כאַראַקטער, Chochana Boutboul, קוק ווי איר?

אַ חוץ דער גרענעצלאָזער ליבשאַפֿט, וואָס זי האָט צו אירע עלטערן און איר מאַן, וואָס איז אויך מײַן פֿאַל, גאָרניט. איך געבויט עס פון קראַצן. עס איז א פרוי וואס איז געבוירן געווארן מיט א זילבערנע לעפל אין מויל. זי האלט אז איר מאן איז א דזשענטלמאן און גלויבט אלץ וואס ער זאגט צו איר.

א הויכפּונקט פון די דרייען?

(אָפּשפּיגלונג דעמאָלט לאַפס) וואָס איך ליבע זענען די מאָומאַנץ ווען איר קענען טאַקע שפּילן, לאָזן גיין. אין איין סצענע, סערגע און איך זענען טריינג צו האָבן אַ קינד. מיר זענען געווען אין אַ בעט, און מיר האָבן אַ פּלאַץ פון שפּאַס פּלייינג די סצענע.

דו ביסט סיי א זינגערין און סיי אן אקטריסע. ווי טאָן איר פירן די צוויי קאַריערע סיימאַלטייניאַסלי, ספּעציעל אין פֿראַנקרייַך, ווו מיר ווי צו שטעלן מענטשן אין באָקסעס?

איך טראַכטן איך בין זייער מאַזלדיק. מענטשן זענען געוויינט צו זען מיר, און דעמאָלט איך אויך אנגעהויבן איידער די שניט פֿאַר אַקטריסעס / זינגערס. איך בין אויף מיין דריט אלבאם. אַוודאי, עס זענען ברירות צו מאַכן, אָבער געוויינטלעך, אַ פרוי מוזן זיין אין עטלעכע פעלדער אין דער זעלביקער צייט (אַרבעט, לעבן פון מוטער...), מען ווייסט ווי צו טיילן. איך נאָר האָבן צו טאָן עס אַ ביסל מער.

דיין דועט "מיר מוזן", מיט טאָם דייס, שלאָגן דעם ציל דעם זומער, און דיין דריט אלבאם איז קריטיקאַלי אַקליימד. האָט איר דערוואַרטן אַזאַ הצלחה?

איר קיינמאָל דערוואַרטן הצלחה, אפילו אויב איר אָפט חלום פון אים. עס ס אַ פאַקטיש יבערראַשן. איך בין אַזוי צופרידן ווייַל עס איז אַ שיינע ליד וואָס איך טאַקע ליב.