"איך וועל קראַנק ווערן און שטאַרבן," האָט דער יינגל (אָדער אפֿשר דאָס מיידל) באַשלאָסן. "איך וועל שטאַרבן, און דאַן וועלן זיי אַלע וויסן ווי שלעכט עס וועט זיין פֿאַר זיי אָן מיר."
(פון די געהיימע מחשבות פון אסאך בחורים און מיידלעך, ווי אויך נישט-דערוואקסענע פעטערס און מומעס)
מיסטאָמע, יעדער מענטש אין מינדסטער אַמאָל אין זיין לעבן האט אַזאַ אַ פאַנטאַזיע וועגן זיין קראַנקייַט און טויט. דאָס איז ווען עס מיינט אַז קיינער דאַרף דיך ענימאָר, אַלעמען האט פארגעסן פון איר און די גליק האט זיך אַוועק פון דיר. און איך וויל אז אלע פנימער וואס דיר טייער זאלן זיך ווענדן צו דיר מיט ליבשאפט און דאגה. מיט איין וואָרט, אַזעלכע פאַנטאַסיעס שטאַמען נישט פֿון אַ גוטן לעבן. נו, טאָמער אין צווישן פון אַ שפּאַס שפּיל אָדער אויף דיין דיין געבורסטאָג, ווען איר האָט געגעבן די עצם זאַך וואָס איר האָט געחלומט וועגן דעם רובֿ, קומען אַזאַ פאַרומערט געדאַנק? פֿאַר מיר, למשל, ניט. און קיינער פון מיין פריינט אויך.
אזעלכ ע קאמפליצ ע געדאנקע ן פלעג ן ניש ט פארקומע ן בי י גאר ױנג ע קינדער , ד י װא ס זײנע ן נא ך ניש ט אי ן שול . וועגן טויט ווייסן זיי נישט פיל. עס דאַכט זיך זײ, אַז זײ האָבן תּמיד געלעבט, זײ װילן נישט פֿאַרשטײן, אַז זײ זײַנען אַמאָל נישט געװען, און נאָך מער, אַז זײ װעלן קײנמאָל נישט זײַן. אַזאַ קידס טאָן ניט טראַכטן וועגן די קרענק, ווי אַ הערשן, זיי טאָן ניט באַטראַכטן זיך קראַנק און זענען נישט געגאנגען צו יבעררייַסן זייער טשיקאַווע אַקטיוויטעטן רעכט צו אַ מין פון ווייטיקדיק האַלדז. אבער ווי גרויס איז עס ווען דיין מאמע בלייבט אויך ביי דיר אין שטוב, גייט נישט צו איר ארבעט און שפירט א גאנצן טאג דיין שטערן, לייענט פייע מעשיות און אָפפערס עפעס געשמאק. און דעמאָלט (אויב איר זענט אַ מיידל), באַזאָרגט וועגן דיין הויך טעמפּעראַטור, די טעקע, קומען היים פון אַרבעט, ראַשלי הבטחות צו געבן איר גאָלד ירינגז, די מערסט שיין. און דאַן ברענגט ער זיי לויפן פון עטלעכע סילינדערד אָרט. און אויב איר זענט אַ כיטרע יינגל, דעמאָלט לעבן דיין טרויעריק בעט, מאָם און טאַטע קענען שאָלעמ מאַכן אויף אייביק, וואָס האָבן נישט נאָך געראטן צו באַקומען אַ גט, אָבער האָבן כּמעט אלנגעזאמלט. און ווען דו וועסט זיך שוין ערהוילן, וועלן זיי דיר קויפן אלערליי גוטס, וואס דו, געזונטע, האט אפילו נישט געקענט טראכטן.
אַזוי טראַכטן וועגן צי עס איז ווערט סטייינג געזונט פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווען קיין איינער געדענקט וועגן איר אַלע טאָג. יעדער איז פארנומען מיט זייערע וויכטיגע זאכן, למשל ארבעט, מיט וועלכע עלטערן קומען אפט ביי בייז, רשעים, און ווייסן נאר אליין אז זיי געפינען שולד מיט דיינע נישט געוואשענע אויערן, דערנאך מיט צעבראכענע קני, ווי זיי וואלטן זיי אליין געוואשן און נישט. שלאָגן זיי אין קינדשאַפט. אַז איז, אויב זיי באַמערקן דיין עקזיסטענץ בייַ אַלע. און דאַן האָט מען זיך באַהאַלטן פֿון אַלעמען אונטער דער צײַטונג, "מאַמע איז אַזאַ אַ דאַמע" (פֿון אַ רעפּליקע פֿון אַ קליין מיידל ציטירט פֿון קי טשוקאָווסקי אינעם בוך "פֿון צוויי ביז פֿינף") זיך צו וואַשן זיך אין קלאָזעט, און איר האָט נישט קיין איינער צו ווייַזן דיין טאָגבוך מיט פייווז.
ניין, ווען איר זענט קראַנק, לעבן האט באשטימט זייַן גוטע זייטן. קיין קלוג קינד קענען דרייַ ראָפּעס פון זייער עלטערן. אָדער לאַסעס. אפֿשר דערפֿאַר, אין טיניידזש סלענג, עלטערן זענען מאל גערופן אַז - שיך? איך ווייס נישט פאר זיכער, אבער איך טראכט.
דאָס הייסט, דאָס קינד איז קראַנק, פֿאַרשטייט זיך, נישט מיט תכלית. ער טוט נישט אַרויסרעדן שרעקלעך ספּעלז, טוט נישט דורכפירן מאַדזשיקאַל פּאַסיז, אָבער די ינערלעך פּראָגראַם פון די נוץ פון די קרענק פון צייַט צו צייַט זיך-סטאַרץ ווען עס איז ניט מעגלעך צו דערגרייכן דערקענונג צווישן זייער קרובים אין אן אנדער וועג.
דער מעקאַניזאַם פון דעם פּראָצעס איז פּשוט. וואָס איז וווילטויק פֿאַר דעם גוף און פּערזענלעכקייט אין עטלעכע וועג איז איינגעזען אויטאָמאַטיש. דערצו, אין קינדער, און אין כּמעט אַלע אַדאַלץ, עס איז נישט איינגעזען. אין סייקאָוטעראַפּי, דאָס איז גערופן אַן אַננואַטי (דאָס איז, אַ נוץ-געבן) סימפּטאָם.
איינער פון מיין קאָלעגעס אַמאָל דיסקרייבד אַ קליניש פאַל מיט אַ יונג פרוי וואָס איז קראַנק מיט בראַנטשיאַל אַזמאַ. ע ס אי ז געשע ן אויפ ן פאלגנדיק ן אופן . איר מאַן האָט זי פֿאַרלאָזט און איז געגאַנגען צום אַנדערן. אָלגאַ (ווי מיר וועלן רופן איר) איז געווען זייער צוגעבונדן צו איר מאַן און געפאלן אין פאַרצווייפלונג. דא ן הא ט ז י זי ך געכאפט , או ן צו ם ערשט ן מא ל אי ן אי ר לעב ן הא ט ז י געמאכ ט א אסטמאטיש ע אטאקע , אזו י שװער , א ז דע ר דערשראקענע ר אומגעטריע ר מאן , הא ט זי ך צוריקגעקער ט צ ו איר . זינט דעמאלט האט ער פון צייט צו צייט געמאכט אזעלכע פרואוון, אבער ער האט נישט געקענט באשליסן צו פארלאזן זיין קראנקן ווייב, וועמענס אטאקעס זענען געווארן ערגער. אַזוי זיי לעבן זייַט ביי זייַט - זי, געשוואָלן פון כאָרמאָונז, און ער - אַראָפּגעוואָרפן און קראַשט.
אויב דער מאן האט געהאט דעם מוט (אין אן אנדער קאָנטעקסט וואָלט מען עס גערופן מיאוסקייט) זיך נישט צוריקצוקערן, נישט צו פאַרלייגן אַ בייזע און שטאַרקע פֿאַרבינדונג צווישן דער קרענק און דער מעגלעכקייט פון פאַרמאָגן אַן אָביעקט פון ליבשאַפט, קען מען זיי מצליח זיין, ווי אַן אַנדער משפּחה אין אַ ענלעך סיטואַציע. ער האט זי איבערגעלאזט קראנק, מיט הויך היץ, מיט קינדער אין די הענט. ער איז אװעק און זיך ניט אומגעקערט. זי , געקומע ן צו ם זינען , או ן געשטעל ט מי ט דע ם גרויזאמע ן דאר ף װײטער , הא ט זי ך אנהײ ב כמע ט פארלוירן , או ן דא ן הא ט זי ך אויפגעקלערט . זי האָט אַפֿילו דיסקאַווערד אַבילאַטיז וואָס זי האט נישט וויסן וועגן פריער - צייכענונג, פּאָעזיע. דער מאַן האָט זיך דאַן צוריקגעקערט צו איר, צו דער, וואָס האָט נישט מורא צו גיין, און דערפאר וויל נישט אַוועקגיין, מיט וועלכער עס איז אינטערעסאַנט און פאַרלאָזלעך לעבן איר. וואָס טוט נישט מאַסע איר אויף דעם וועג, אָבער העלפּס איר גיין.
אַזוי ווי טאָן מיר מייַכל מאנען אין דעם סיטואַציע? איך מיין אז עס זענען נישט אזוי פיל די מאנען, נאר די פארשידענע פאזיציעס וואס די פרויען האבן פארנומען. איינע פון זיי האט גענומען דעם וועג פון אומפרייוויליקער און אומבאוואוסטזיניקער עמאָציאָנעלער בלאַקמייל, דער צווייטער האָט אויסגענוצט די שוועריקייטן וואָס איז אויפגעקומען אלס אַ געלעגנהייט זיך צו ווערן, פאַקטיש. מיט איר לעבן האָט זי איינגעזען די גרונט געזעץ פון דעפעקטאָלאָגי: יעדער חסרון, כיסאָרן, איז אַ ינסעניוו פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון דעם יחיד, פאַרגיטיקונג פֿאַר די חסרון.
או ן אומקערענדי ק צו ם קראנק ן קינד , װעל ן מי ר דא ם זען אין פאַקט, ער קען דאַרפֿן אַ קראַנקייַט צו וועלן צו ווערן געזונט, עס זאָל נישט ברענגען אים פּריווילאַדזשאַז און אַ בעסער שטעלונג ווי צו אַ געזונט מענטש. און דרוגס זאָל נישט זיין זיס, אָבער פּאַסקודנע. סײַ אין סאַנאַטאָריע און סײַ אין שפּיטאָל זאָל נישט זײַן בעסער ווי אין שטוב. און די מאמע דאַרף זיך פרייען מיט אַ געזונט קינד, און אים נישט מאַכן חלום פון קראַנקייט ווי אַ וועג צו איר האַרץ.
און אויב אַ קינד האט קיין אנדערע וועג צו וויסן וועגן די ליבע פון זיין עלטערן, אַחוץ פֿאַר קראַנקייַט, דאָס איז זיין גרויס ומגליק, און אַדאַלץ דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן אים. זענען זיי טויגעוודיק צו אָננעמען מיט ליבע אַ לעבעדיק, אַקטיוו, שטיפעריש קינד, אָדער וועט ער שטופּן זיין דרוק כאָרמאָונז אין די טשערישט אָרגאַן צו ביטע זיי און וועט זיין גרייט צו ווידער שפּילן די ראָלע פון אַ קאָרבן אין דער האָפענונג אַז דער עקסאַקיושאַנער וועט ווידער תשובה טאן און רחמנות אויף אים?
אין פילע משפחות, אַ ספּעציעל קולט פון די קרענק איז געשאפן. אַ גוטער מענטש, ער נעמט אַלץ צו האַרצן, דאָס האַרץ (אָדער קאָפּ) טוט וויי פון אַלץ. דאָס איז ווי אַ צייכן פון אַ גוטן, לייַטיש מענטש. און דער שלעכטער, ער איז גלײכגילטיק, אַלץ איז װי פּיז צו דער װאַנט, מע קאָן אים גאָרנישט דורכנעמען. און גאָרנישט טוט אים וויי. דערנאָך זאָגן זיי אַרום מיט משפט:
"און דיין קאָפּ טוט נישט שאַטן בייַ אַלע!"
ווי קען אַ געזונט און צופרידן קינד וואַקסן אין אַזאַ אַ משפּחה, אויב דאָס איז עפעס נישט אנגענומען? אויב מיט פארשטאנד און סימפאטיע באהאנדלען זיי נאר די, וואס זענען באדעקט מיט פארדינטע וואונדן און געשווירן פון א שווערן לעבן, וואס שלעפט מיט געדולד און ווערט זיין שווערע קרייז? איצט אָסטעאָטשאָנדראָסיס איז זייער פאָלקס, וואָס כּמעט ברייקס זייַן אָונערז צו פּאַראַליסיס, און מער אָפט אָונערז. און די גאנצע משפּחה לויפט אַרום, לעסאָף אַפּרישיייטינג דעם ווונדערלעך מענטש לעבן זיי.
מיין ספּעציאַליטעט איז סייקאָוטעראַפּי. מער ווי צוואַנציק יאָר פון מעדיציניש און מוטערלעך דערפאַרונג, די דערפאַרונג פון קאָופּינג מיט מיין אייגן פילע כראָניש חולאתן, געפירט צו די מסקנא:
רובֿ קינדשאַפט ילנאַסיז (פאַרשטייט זיך נישט פון אַ קאַנדזשענאַטאַל נאַטור) זענען פאַנגקשאַנאַל, אַדאַפּטיוו אין נאַטור, און אַ מענטש וואקסט ביסלעכווייַז אויס פון זיי, ווי פון קורץ הויזן, אויב ער האט אנדערע, מער קאַנסטראַקטיוו וועגן צו פאַרבינדן צו דער וועלט. למשל, מיט דער הילף פון אַ קראַנקייט דאַרף ער נישט צוציען די אויפמערקזאַמקייט פון דער מאַמען, די מאַמע האָט זיך שוין אויסגעלערנט צו באַמערקן אים געזונט און אַזוי פרייען זיך מיט אים. אָדער איר טאָן ניט דאַרפֿן צו שאָלעמ מאַכן דיין עלטערן מיט דיין קראַנקייַט. איך האָב פֿינף יאָר געאַרבעט ווי אַ אַדאָולעסאַנץ דאָקטער, און איך איז געווען געשלאגן דורך איין פאַקט - די דיסקרעפּאַנסי צווישן די אינהאַלט פון די אַוטפּיישאַנט קאַרדס וואָס מיר באקומען פון קינדער קליניקס און די אָביעקטיוו געזונט סטאַטוס פון אַדאָולעסאַנץ, וואָס איז קעסיידער מאָניטאָרעד פֿאַר צוויי צו דריי יאָר. . די קארטלעך האבן אריינגערעכנט גאַסטרייטאַס, טשאָלעסיסטיטיס, אַלע מינים פון דיסקינזיאַ און דיסטאָניאַ, געשווירן און נעוראָדערמאַטיטיס, אַמביליקאַל הערניאַ, און אַזוי אויף. עפעס, ביי אַ גשמיות דורכקוק, איין יינגל האט נישט האָבן אַ אַמביליקאַל הערניאַ דיסקרייבד אין די מאַפּע. ער האט געזאגט אַז זיין מוטער איז געווען געפֿינט אַן אָפּעראַציע, אָבער זי נאָך קען נישט באַשליסן, און אין דער דערווייל ער אנגעהויבן צו שפּילן ספּאָרט (נו, טאָן ניט וויסט צייט, אין פאַקט). ביסלעכווייַז די הערניאַ פאַרשווונדן ערגעץ. וואו איז געגאנגען זייער גאַסטרייטאַס און אנדערע קראַנקייַט, פריילעך טיניידזשערז אויך נישט וויסן. אַזוי עס טורנס אויס - אַוטגראָון.