אונטער אַרטיקל 326 פון די סיוויל קאָוד (2), "בעשאַס קימפּעט, די מוטער קען בעטן אַז די בעסאָדיקייַט פון איר אַרייַנטרעטן און פון איר אידענטיטעט זאָל זיין אפגעהיט. אַזוי יעדער שוואַנגער פרוי קענען גיין צו די מאַטערניטי שפּיטאָל פון איר ברירה און מיטטיילן די מעדיציניש מאַנשאַפֿט וועגן איר ווינטשן צו געבן געבורט אין געהיים. די מאַטערניטי שפּיטאָל שטעקן זענען נישט ערלויבט צו פרעגן איר פֿאַר אַ אידענטיטעט דאָקומענט, אָבער זי איז אַבליידזשד צו מיטטיילן די פרוי וועגן פאַרשידן עלעמענטן:

• פאלגן פון פאַרלאָזן דעם קינד
• די מעגלעכקייט צו געבן אין אַ געחתמעט קאָנווערט זיין אידענטיטעט אָדער קיין אנדערע עלעמענט (למשל אינפֿאָרמאַציע וועגן זיין געזונט און אַז פון דעם פאטער, די אָריגינס פון דעם קינד און די צושטאנדן פון זיין געבורט). דער קאָנווערט וועט דערנאָך זיין געהאלטן דורך די נאַשאַנאַל קאָונסיל פֿאַר אַקסעס צו פערזענלעכע אָריגינס (CNAOP).
• פון די גאַרדיאַנשיפּ רעזשים פֿאַר וואַרדס פון די שטאַט
• די דעדליינז און טנאָים אונטער וואָס די קינד קענען זיין צוריקגענומען דורך זיין עלטערן

אויב זי וויל, די פרוי קענען נוץ פון פסיכאלאגישן און געזעלשאַפטלעך שטיצן פון די קינד וועלפער סערוויס (ASE).

מיט דער שאַפונג פון די CNAOP, די געזעץ פון יאנואר 22, 2002 פּראַמאָוץ די צונויפברענגען פון דעם קינד און זיין עלטערן, אָבער בלויז אויף דער בקשה פון דעם קינד. ווי באַלד ווי ער איז עלטער אָדער מיט די צושטימען פון זיין לעגאַל פארשטייער אויב ער איז אַ מינערווערטיק, אַ קינד "געבוירן אונטער X" קענען מאַכן אַ בקשה פֿאַר אַקסעס צו זיין אָריגינס צו געפֿינען די אידענטיטעט פון זיין עלטערן (אַרטיקל ל. 147 - קסנומקס פון די סאציאל קאַמף און פאַמיליעס קאָוד). ער מוז מאכן א שריפטליכע פארלאנג צום קנאאפ וועלכע וועט עפענען דעם קאנווערט (אויב עס איז דא) און זיך פארבינדן מיט די מאמע, איר זאלן אינפארמירן איבער דעם קינד'ס פארלאנג און זוכן איר אפמאך אויפצוהייבן דעם סוד פון איר אידענטיטעט. אָבער, דעם ליפטינג פון בעסאָדיקייַט האט קיין ווירקונג אויף יידל סטאַטוס און פילייישאַן (אַרטיקל ל 2-147).

פֿאַר זייער טייל, די געבורט עלטערן קענען אויך קאָנטאַקט די CNAOP אין קיין צייט צו צושטעלן ווי פילע עלעמענטן אין זייער פאַרמעגן וועגן די ערשטע נעמען, דאַטע און אָרט פון געבורט פון דעם קינד ווי געזונט ווי זייער קראַנט קאָנטאַקט דעטאַילס און זייער זיכערהייט נומער. סאציאל.

לויט די טעטיקייט באַריכט (3) פון CNAOP, אין 2014:

• ריקוועס פֿאַר אַקסעס צו פּערזענלעך אָריגינס האָבן אַ ביסל דיקריסט (733 געשריבן ריקוועס אין 2014 קעגן 904 אין 2013)
• דער פּראָצענט פון געבורט עלטערן וואָס שטימען צו באַפרייַען די בעסאָדיקייַט פון זייער אידענטיטעט איז אויך דיקריסט (41,5% פון געבורט עלטערן קאָנטאַקטעד מסכים צו באַפרייַען די בעסאָדיקייַט פון זייער אידענטיטעט אין 2014, קאַמפּערד צו 44,4% אין 2013)