די וואס זענען צופרידן אין ליבע, אַרבעט אָדער לעבן זענען אָפט געזאגט צו זיין מאַזלדיק. דער אויסדרוק קען פירן צו פאַרצווייפלונג, ווייַל עס קאַנסאַלז טאַלאַנט, אַרבעט, ריזיקירן, נעמט אַוועק זכות פון די וואס דערד און געגאנגען צו קאַנגקער פאַקט.
וואס איז מציאות? דאָס איז וואָס זיי האָבן געטאָן און וואָס זיי האָבן דערגרייכט, וואָס זיי האָבן געפּרוּווט און פאַר וואָס זיי האָבן זיך געכאַפּט, און נישט דאָס באַרימטע מזל, וואָס איז נישט מער ווי אַ סוביעקטיווע אויסטײַטשונג פון דער אַרומיקער ווירקלעכקייט.
זיי זענען נישט "מאַזלדיק". זיי האָבן נישט "פּרובירן זייער גליק" - גאָרנישט פון די סאָרט. זיי זענען נישט טשאַלאַנדזשינג גליק, אָבער זיך. זיי טשאַלאַדזשד זייער טאַלאַנט אין דער שעה ווען עס איז געווען צייַט צו נעמען ריסקס, דעם טאָג זיי פארשטאפט ריפּיטינג וואָס זיי שוין געוואוסט ווי צו טאָן. אין דעם טאָג, זיי געוואוסט די פרייד פון נישט ריפּיטינג זיך: זיי טשאַלאַנדזשינג אַ לעבן וועמענס עסאַנס, לויט צו דער פראנצויזיש פילאָסאָף הענרי בערגסאָן, איז שעפֿערישקייט, און ניט געטלעך אריינמישונג אָדער געלעגנהייַט, גערופן גליק.
פון קורס, רעדן וועגן זיך ווי אַ מאַזלדיק מענטש קענען זיין נוציק. און פון די פונט פון מיינונג פון זיך-שאַצן, קוקן אויף זיך ווי אַ מאַזלדיק מענטש איז גאַנץ גוט. אבער היט אייך פון די ראָד פון מאַזל טורנינג. עס איז אַ גרויס ריזיקירן אַז דעם טאָג אַז דאָס וועט פּאַסירן, מיר וועלן אָנהייבן צו באַשולדיקן איר פֿאַר איר קאַפּריזיק.
אויב מיר זענען דערשראָקן פון לעבן, דעמאָלט אין אונדזער דערפאַרונג עס וועט שטענדיק זיין עפּעס צו באַרעכטיקן אונדזער ינאַקשאַן
מיר קענען נישט אַרויסרופן "גליק," אָבער עס איז צו אונדז צו שאַפֿן די באדינגונגען אין וואָס אַפּערטונאַטיז אַרויסקומען. פֿאַר סטאַרטערס: לאָזן די היימיש פּלאַץ פון די באַקאַנטע. דערנאָך - האַלטן פאָלגן פאַלש טרוטס, קיין ענין ווו זיי קומען פון. אויב איר ווילן צו שפּילן, עס וועט שטענדיק זיין פילע מענטשן אַרום איר וואָס וועט פאַרזיכערן איר אַז דאָס איז אוממעגלעך. זייער פאַנטאַזיע וועט זיין ווי ברייטהאַרציק אין געבן סיבות וואָס איר זאָל נישט טאָן עפּעס ווי עס איז ווען זיי דאַרפֿן צו טאָן עפּעס זיך.
און לעסאָף, עפענען דיין אויגן. צו באַמערקן דעם אויסזען פון וואָס די אלטע גריכן גערופן קאַיראָס - אַ גינציק געלעגנהייַט, אַ באַקוועם מאָמענט.
דער גאָט קאַירוס איז געווען ליסע, אָבער נאָך פארמאגט אַ דין פּאָניטייל. עס איז שווער צו כאַפּן אַזאַ האַנט — די האַנט גליטשן זיך איבער דעם שאַרבן. שווער, אָבער נישט גאָר אוממעגלעך: איר דאַרפֿן צו ציל געזונט אַזוי נישט צו פאַרפירן דעם קליין עק. אַזוי ווערן אונדזער אויגן טריינד, זאגט אַריסטאָטלע. א טריינד אויג איז דער רעזולטאַט פון דערפאַרונג. אָבער דערפאַרונג קענען ביידע באַפרייַען און ענסלייוו. עס אַלע דעפּענדס אויף ווי מיר מייַכל וואָס מיר וויסן און וואָס מיר האָבן.
מיר קענען, זאָגט ניטשע, זיך ווענדן צו וויסן מיטן האַרצן פון אַ קינסטלער אָדער מיט אַ ציטערנדיקער נשמה. אויב מיר זענען דערשראָקן פון לעבן, אין אונדזער דערפאַרונג עס וועט שטענדיק זיין עפּעס צו באַרעכטיקן ינאַקשאַן. אבער אויב מיר זענען גיידיד דורך די שעפעריש אינסטינקט, אויב מיר מייַכל אונדזער עשירות ווי קינסטלער, מיר וועלן געפֿינען אין אים אַ טויזנט סיבות צו אַרויספאָדערן צו שפּרינגען אין די אומבאַקאַנט.
און ווען דאָס אומבאַקאַנט ווערט באַקאַנט, ווען מיר פילן זיך אין דער נײַער וועלט, וועלן אַנדערע זאָגן וועגן אונדז, אַז מיר האָבן מזל. זיי וועלן טראַכטן אַז דאָס גליק איז אויף אונדז געפאלן פון הימל, און זי פארגעסן זיי. און זיי פאָרזעצן צו טאָן גאָרנישט.