זאל אונדז ערשטער ספּעציפיצירן אַז, אפילו אויב די פאָרשטעלן ונטערטעניק איז געפֿונען אין אונדזער טעראַפּיע פירער, קימפּעט איז נישט נישט אַ קרענק. געבורט סענטערס זענען באזירט אויף דעם פּרינציפּ אַז קימפּעט איז אַ נאַטירלעך פיזיאַלאַדזשיקאַל אַקט און געזונט וואָמען האָבן די רעסורסן צו מאַכן די ברירות וואָס זענען רעכט פֿאַר זיי אין דעם סיטואַציע.

דער ציל פון געבורט סענטערס איז צו צושטעלן אַ פּאַסיק מענטשלעך און ינדיווידזשואַלייזד טעכניש סוויווע, מיט שטעקן וואָס קענען טרעפן די גשמיות, עמאָציאָנעל און פּסיטשאָסאָסיאַל באדערפענישן פון מוטערס און זייער ינער קרייַז. זיי זענען אָריענטיד צו די פרוי און די משפּחה, בשעת די האָספּיטאַלס ​​זענען אָריענטיד צו די "פּאַציענט". דאָס זענען קליין פאַסילאַטיז וואָס האָבן בלויז עטלעכע רומז מיט די כאַראַקטער פון אַ פּריוואַט הויז, אָבער אַלע די ינפראַסטראַקטשער נייטיק פֿאַר אַ געזונט דינסט. זיי זענען מאל גערופן געבורט הייזער אָטאַנאַמאַס שטעלט צו ויסטיילן זיי פון "אָלטערנאַטיוו" מאַטערניטי באַדינונגס (געבורט טשיימבערז), געגרינדעט אין זיכער האָספּיטאַלס; אין ענגליש, מיר רופן זיי געבורט סענטערס ou טשידבעאַרינג סענטערס.

אין די פאַרייניקטע שטאַטן, דער ערשטער געבורט הויז איז געגרינדעט אין 1975, אין ניו יארק; עס זענען איצט איבער הונדערט. אין אייראָפּע, די באַוועגונג איז געווען ערשטער געגרינדעט אין דייַטשלאַנד (אין 1987), דערנאָך אין שווייץ, עסטרייַך, גרויס בריטאַן ... אין פֿראַנקרייַך, יקספּערמענאַל סטראַקטשערז אַרייַנגערעכנט אין די פּערינאַטאַל פּלאַן פון 1998 וואַרטן נאָך אויף די גרין ליכט פון דער רעגירונג. .

אין קוויבעק, עס זענען דערווייַל זיבן פון די הייזער. זיי זענען אַטאַטשט צו CLSCs (היגע קהל סערוויס סענטערס) אונטער די אויטאָריטעט פון די קוועבעק מיניסטעריום פון געזונט און סאציאל סערוויסעס. זיי אַלע פאָרשלאָגן די פאלגענדע באַדינונגס פריי:

• גאַנץ מאַטערניטי נאָכגיין-אַרויף

     -פּערסאַנאַלייזד פּרענאַטאַל נאָכפאָלגן.

     - קימפּעט (הילף בעשאַס די געבורט פּראָצעס).

     -פּאָסטנאַטאַל נאָכפאָלגן פון מוטער און בייבי, אַרייַנגערעכנט היים וויזיץ.

• 24 שעה טעלעפאָן שטיצן.
• קאָלעקטיוו פּרענאַטאַל מיטינגז.
• קאָלעקטיוו פּאָסטנאַטאַל באַגעגעניש
• הילף-געבורט דינסט.
• דאָקומענטאַטיאָן צענטער.
• אינפארמאציע אוונטן.

כאָטש זינט דער פאַרטאָג פון צייט, קימפּעט האט שטענדיק געווען אין שטוב, צווישן וואָמען, די מעדיציניש קהל אין מערב לענדער ביסלעכווייַז גענומען די אָפּצאָל. אין קוויבעק, דאָס איז די פאַרלייגן פון נייַע לעגיסלאַטיווע און בילדונגקרייז אינסטיטוציעס וואָס רעגירן מעדיציניש פיר און טריינינג אין די XNUMX יאָרהונדערט.^e יאָרהונדערט, וואָס העראַלדז די גראַדזשואַל דיסאַפּיראַנס פון אַקושערקע. אין 1847, די געזעץ קריייטינג די קאָלעגע פון ​​רופאים האט זיי קאָנטראָל איבער די ינטערווענטשאַנז אַרומיק קימפּעט. שפּעטער, אַבסטעטריקס וועט ווערן אַ מעדיציניש ספּעציאַליטעט. פֿון די 1960 ס, כּמעט אַלע געבורט איז געווען אין האָספּיטאַלס.

בעשאַס די 1970 ס, מיט ווייט-ריטשינג פאדערונגען, וואָמען געזוכט צו צוריקקריגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און קאָנטראָל איבער עטלעכע געביטן פון זייער לעבן, אַרייַנגערעכנט קימפּעט. די ווערק פון עטלעכע הומאַניסט סייאַנטיס, אַזאַ ווי דער פראנצויזיש אַבסטאַטרישאַן Frédéric Leboyer (מחבר פון פֿאַר אַ געבורט אָן גוואַלד) האט זייער קאַנטריביוטיד צו לעגיטימירן דעם צוגאַנג.

אין פראָנט פון ציבור דרוק און ווייַל פון די עקשנות פון עטלעכע אַקושערקע צו פירן זייער פאַך, די קוויבעק רעגירונג אנגענומען אין 1990 די געזעץ וועגן די פיר פון אַקושערקע ווי טייל פון פּילאָט פּראַדזשעקס. אין 1999, די נאַשאַנאַל אַסעמבלי וואָוטאַד צו אַדאַפּט ביל 28 אויף די פיר פון אַקושערקע, וואָס אָטערייזד די קאָנסטיטוטיאָן פון אַ פאַכמאַן אָרדער וועמענס מיטגלידער וואָלט אַקסעס אַ ויסערגעוויינלעך פאַך און וואָלט זיין גאַווערנד דורך די קאָוד פון פּראַפעשאַנז.¹

פון די רעכט צו פיר פון אַקושערקע קומט אן אנדער רעכט, פונדאַמענטאַל לויט פילע דרוק גרופּעס, די פון וואָמען און פאַמיליעס צו קלייַבן די געבורט אָרט פון זייער קינד. אין קוויבעק, געבורט פון שטוב מיט אַ אַקושערקע איז געווען ערלויבט דורך געזעץ זינט מאי 2004.¹⁰

אַקסעס צו געבורט סענטערס איז רעזערווירט פֿאַר קלייאַנץ וואָס טאָן ניט פאָרשטעלן קיין ספּעציעל ריסקס, וועמענס שוואַנגערשאַפט איז נאָרמאַלי און פֿאַר וועמען די נויט פֿאַר מעדיציניש ינטערווענטשאַנז בעשאַס אַרבעט אָדער עקספּרעס איז נישט פאָרויסזאָגן (די וואַסט מערהייט פון וואָמען). לויט אַ סינטעז פון אמעריקאנער פאָרשונג, דער אופֿן פון סעלעקציע דורך געבורט סענטערס יפעקטיוולי אַלאַוז וואָמען מיט נאָרמאַל שוואַנגערשאַפט צו ויסמיידן אַבסטאַטריק פּראַקטיסיז דיזיינד פֿאַר שוואַנגערשאַפט מיט הויך ריזיקירן.². אויב ומנייטיק, די פּראַקטיסיז קענען אַרייַנמישנ זיך מיט די גלאַט און פרידלעך עקספּרעס פון קימפּעט.

פאר דעם קליענטעלע, אַן אמעריקאנער לערנען האָט געוויזן אַז געבורט סענטערס זענען לפּחות ווי זיכער ווי האָספּיטאַלס. דעם לערנען, ארויס דורך די ניו ענגלאַנד זשורנאַל פון מעדיסינע אין 1989, איז דורכגעקאָכט אין 84 געבורט סענטערס וווּ 11 וואָמען האָבן געבורט³; אין אַדישאַן, די צופֿרידנקייט קורס פון די סערווייד קאַסטאַמערז ריטשט 98%.

אין אַ סאַבסאַקוואַנט קאָמפּאַראַטיווע לערנען, געפירט צווישן די גרופּע און 2 נידעריק-ריזיקירן שוואַנגער וואָמען וואָס געבורט אין שפּיטאָל, ריסערטשערז באמערקט אַז יענע וואָס געבורט אין שפּיטאָל זענען מער מסתּמא צו באַקומען ינטערווענטיאָניסט-טיפּ זאָרג, אָן קיין "דאָס רעזולטאַטן אין בענעפיץ פֿאַר זיי אָדער זייער בייביז.⁴

אין איר עוואַלואַטיווע פאָרשונג אין דער צייט פון די פאַרלייגן פון געבורט סענטערס, די קוועבעק רעגירונג באשטעטיקט אַז עטלעכע פּראָבלעמס קען זיין רידוסט דאַנק צו די טיפּ פון השגחה געפֿינט דורך געבורט סענטערס, אַרייַנגערעכנט פּרימאַטשוראַטי און געבורט פון קליין בייביז. וואָג. ער האָט אויך באמערקט אַז די אַקשאַנז פון אַקושערקע קענען האָבן וווילטויק יפעקץ, אַזאַ ווי אַ רעדוקציע אין אַבסטאַטריק ינטערווענטשאַנז אין די פריערדיקע און פּערינאַטאַל צייט (ווייניקערע אַלטראַסאַונדס, קינסטלעך בראָך פון מעמבריינז, נוצן פון אָקסיטאָסיקס, סעסאַרעאַן סעקשאַנז, צוואַנג, עפּיסיאָטאָמיעס און פּערינעאַל טרערן. די 3^e און קסנומקס^e גראַד, צווישן אנדערע)⁵.

לויט עטלעכע פאָרשונג, די טויט קורס איז אפילו נידעריקער אין געבורט סענטערס ווי אין האָספּיטאַלס ​​פֿאַר די גרופּע פון ​​וואָמען מיט נאָרמאַל שוואַנגערשאַפט.⁶

א סינטעז פון זעקס שטודיום (אַרייַנגערעכנט קימאַט 9 וואָמען) דורכגעקאָכט אין 000 דורך די אוניווערסיטעט פון טאָראָנטאָ, אָבער, האט נישט אַנטדעקן קיין רעדוקציע אין מאָרטאַליטי אין די געבורט צענטער. די אנדערע אָבסערוואַטיווע בענעפיץ אין דעם קאָנטעקסט, דער מחבר זאגט אַז זיי קען זיין אַטריביאַטאַד צו די מער ופמערקזאַמקייט פון ביידע קלייאַנץ און קערידזשערז צו די ווארענונג וואונדער פון קאַמפּלאַקיישאַנז.⁷

• ווייַל פון זייער אַוואַנסירטע עלטער, עטלעכע חולאתן אַזאַ ווי צוקערקרענק אָדער שווער פריער שוואַנגערשאַפט, עטלעכע וואָמען (ווייניקער ווי 10%) קענען נישט זיין אנגענומען אין אַ געבורט צענטער. מידוויוועס זענען טריינד צו דעטעקט הויך-ריזיקירן שוואַנגערשאַפט.

אין קוויבעק, עס זענען דערווייַל זעקס געבורט סענטערס, אין אַדישאַן צו די Povungnituk מאַטערניטי. זייערע סערוויסעס זענען קאַווערד דורך די געזונט פאַרזיכערונג פּלאַן, ווי די פון שפּיטאָל סענטערס. זיי פאָרשלאָגן אינפֿאָרמאַציע יוונינגז. פֿאַר אייראפעישער הייזער, איר קענען באַקומען אינפֿאָרמאַציע אויף עטלעכע וועבסיטעס. זע אונטן.

אַ פרידלעך און אָנגענעם אָרט, אין אַדישאַן צו די בעדרומז, עס איז אַ קהל זאַל, קאַנסאַלטיישאַן אָפיס, דאַקיומענטיישאַן צענטער (ברעסטפידינג, דערנערונג, פּסיכאָלאָגיע, וואַקסאַניישאַן, אאז"ו ו), אַ קיך און אַ שפּילפּלאַץ פֿאַר קינדער. עסנוואַרג און סנאַקס זענען צוגעגרייט דורך די שטעקן.

א אַקושערקע איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר נאָכפאָלגן פון די אָנהייב פון אַ שוואַנגערשאַפט ביז נאָך דער געבורט פון דעם קינד; אַ צווייטע אַקושערקע העלפֿט איר בעת דער געבורט און גיט נאָכפאָלג-זיצונגען נאָך דער געבורט. א גאַנץ פון 12 צו 15 מיטינגז פון בעערעך 45 מינוט, שטענדיק מיט מענטשן וואָס זענען באַקאַנט און אַווער פון דער טעקע.

די ספּאַוס (אָדער אן אנדער מענטש) קענען אָנטייל נעמען אין אַלע סטאַגעס; מער ווי איין מענטש קען זיין פאָרשטעלן ביי דער געבורט.

קימפּעט נעמט אָרט אין אַ באַקוועם און אָנווינקען צימער וואָס איז יקוויפּט מיט די נייטיק ויסריכט צו ענשור די זיכערקייַט פון מוטער און בייבי. עס אויך כולל: פול קלאָזעט, טאָפּל בעט, סטעריאָו סיסטעם, טעלעפאָן, עטק.

די פרוי האט אַ גרעסערע ברירה פון שטעלעס פֿאַר קימפּעט.

די מאָניטאָרינג פון די פּראָגרעס פון אַרבעט בעשאַס קימפּעט איז דורכגעקאָכט לויט דערקענט סטאַנדאַרדס אין אַבסטעטריקס און אין לויט מיט די רעגיאַליישאַנז פֿאַר אַבסטאַטריק און נעאָנאַטאַל ריסקס.

אין פאַל פון קאַמפּלאַקיישאַנז, די אַקושערקע איז אָטערייזד צו ינערווין; זי קענען בעטן אַ באַראַטונג מיט אַ דאָקטער אָדער אָרגאַניזירן אַ אַריבערפירן צו אַ שפּיטאָל צענטער געשווינד און בעשאָלעם. אין אַ אַריבערפירן פאַל, די אַקושערקע אַקאַמפּאַניז די מוטער און די בעיבי און בלייבט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די זאָרגן ביז מעדיציניש באַהאַנדלונג.

די מינוט נאָך דער געבורט זענען קעראַקטערייזד דורך רויק, וואַרעמקייַט און דיסקריט השגחה פון די אַקושערקע וואָס בלייבט אין מינדסטער דריי שעה אויף דער סצענע נאָך די אָנקומען פון די בעיבי צו מאָניטאָר זיין געזונט און די שטאַט פון די מוטער און הילף מיט דער ערשטער ברעסטפידינג. . דערנאָך, דער געבורט באַגלייטער גיט די נויטיק שטיצן בעשאַס די בלייַבן (פֿון זעקס צו 24 שעה, דיפּענדינג אויף די פאַל).

אין קוויבעק, זינט די אַדאַפּטיישאַן פון ביל 28 אויף די פיר פון אַקושערקע, עס איז די אוניווערסיטעט פון קוועבעק אין Trois-Rivières (UQTR) וואָס אָפפערס די באַקאַלאַורעאַטע פּראָגראַם אין אַקושערקע פיר, אַ טריינינג פון פיר יאָר⁸.

צו האָבן די רעכט צו פיר, קוועבעק מידווייווז זענען פארלאנגט צו געהערן צו אַ פאַכמאַן סדר, די אָרדער פון מידוויוועס פון קוועבעק (OSFQ)⁹.

כל מידווייווז מיט אַ דערלויבעניש צו פּראַקטיס האָבן שוין אַססעססעד דורך די אַרייַנטרעטן צו פיר קאַמיטי אין מיטאַרבעט מיט די לאַוואַל אוניווערסיטעט געזונט ססיענסעס אַססעססמענט צענטער. זיי זענען מער ווי פופציק צו פיר אויף די טעריטאָריע פון ​​קוועבעק.

בראַבאַנט יסאַבעל. פֿאַר אַ גליקלעך געבורט, Editions Saint-Martin, 1991. ניו אַדישאַן ריווייזד און דערהייַנטיקט: 2001.

א בוך אָנגעפילט מיט האַרץ און סייכל געשריבן דורך איינער פון פירער באַוועגונג פֿאַר דערקענונג פון אַקושערקע אין קוויבעק, מיט גלענצנדיק שוואַרץ און ווייַס פאָטאָס.

Grégoire Lysane און St-Amant Stéphanie (Dir). אין די האַרץ פון געבורט: עדות און געדאנקען וועגן קימפּעט, עדיטיאָנס דו רעמוע-הויזגעזינד, קאַנאַדע, 2004.

עלטערן זאָגן וועגן די געבורט פון זייער קינדער דורך נאַטירלעך קימפּעט אין דעם שפּיטאָל, אין אַ געבורט צענטער אָדער אין שטוב. רייַך און רירנדיק מעשיות, ינטערספּערסט מיט אינפֿאָרמאַציע וואָס ברענגט די דעבאַטע וועגן די מעדיקאַליזאַטיאָן פון קימפּעט. אַ מוזן פֿאַר צוקונפֿט עלטערן.

Leboyer Frédéric. פֿאַר אַ געבורט אָן גוואַלד, Le Seuil, 1974.

א גרויס קלאַסיש וואָס אַלאַוז עלטערן צו פֿאַרשטיין די סענסיישאַנז און די ענדערונג פון דעקאָראַציע וואָס די נייַ - געבוירן יקספּיריאַנסיז אין דער צייט פון געבורט, און צו גרייטן זיך פֿאַר קימפּעט אַקאָרדינגלי. סופּערבלי ילאַסטרייטיד.

Vadeboncoeur Hélène. אן אנדער סעסאַרעאַן? ניין א דאנק, קוויבעק-אַמעריקע, 1989.

דאָס בוך דילז מיט וואַדזשיינאַל געבורט נאָך סעסאַרעאַן אָפּטיילונג (וובאַק). דאָס ווייזט אַז אַלע וואָמען וואָס האָבן דורכגעקאָכט אַ קיסריה אָפּטיילונג קענען געוויינטלעך געבורט. אָנגעפילט מיט טעכניש אינפֿאָרמאַציע און סטאַטיסטיק, עס אויך כּולל וועגן צוואַנציק טעסטימאָניאַלס פון וואָמען אָדער קאַפּאַלז וואָס האָבן יקספּיריאַנסט אַ VBAC.

דער פּלאַץ Périnatalité.info (www.perinatalite.info) אָפפערס אין זיין אָפּטיילונג צו לערנען מער אַ רייַך און טשיקאַווע אַנאַטייטיד ביבליאָגראַפי פון ביכער און ווידיאס. באַראַטנ זיך אויך די טימאַטיק קאַטאַלאָג פון די PasseportSanté.net ביבליאָטעק.

געבורט סענטערס אָנליין

ויסגעצייכנט פּלאַץ פון די אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פון געבורט סענטערס, ספּעציעל פּראָטים.

www.birthcenters.org

Doulas - שטיצן די געבורט

דער פּלאַץ פון דער ערשטער פראנצויזיש גרופּינג פון דאָולאַס. א דאָולאַ איז אַ פרוי וועמענס פאַך איז צו העלפֿן אן אנדער פרוי און איר אַנטעראַזש בעשאַס שוואַנגערשאַפט, קימפּעט און די פּאָסטנאַטאַל צייט, דאַנק צו איר דערפאַרונג און איר טריינינג. אָבער, זי איז נישט אַ אַקושערקע.

www.doulas.info

Nourri-Source קוועבעק פעדעריישאַן

אינפֿאָרמאַציע אויף ברעסטפידינג און אַ נעץ פון פרייַוויליקער "ברעסטפידינג מענטאָרס".

www.nourri-source.org

מימאָסאַ געבורט צענטער

ויסגעצייכנט פּלאַץ פון די בלויז הויז אין די קוועבעק סיטי געגנט. עס איז אַ פּלאַץ פון אינפֿאָרמאַציע און פֿאַרבינדונגען.

www.mimosa.qc.ca

Nice.ws

אַן אינפֿאָרמאַציע מאַפּע וועגן וואָס איז געשעעניש אַרום געבורט אין פראנצויזיש-גערעדט לענדער. כּולל אַ וועגווייַזער פון פילע אַסאָוסייישאַנז.

www.fraternet.org

NPO מידוויוועס

אַ פאַרבאַנד פון פראנצויזיש מידווייווז ארבעטן צו שטעלן געבורט סענטערס. זייער אַקראַנים שטייט פֿאַר נעוראָססיענסעס און פּסיטשאָלאָגי אין דינסט פון אַבסטעטריקס.

www.nposagesfemmes.org

פֿאַר אַ גליקלעך געבורט

זייער פראנצויזיש מאַפּע מיט פילע אינפֿאָרמאַציע, ווענדט און לינקס.

www.chez.com

געבורט-רענעסאַנס גרופּינג

די קוועבעק אָרגאַניזאַציע פֿאַר אינפֿאָרמאַציע, טריינינג, בילדונג און פאָרשונג וועגן פּערינאַטאַל זאָרגן איז געווען זייער אַקטיוו פֿאַר עטלעכע יאָרן. עס ברענגט צוזאַמען פילע אַסאָוסייישאַנז.

www.naissance-renaissance.qc.ca

קוועבעק נעץ פון געבורט באדינער

גאַנץ און פאַרביק פּרעזענטירונג פון די סערוויסעס געפֿינט דורך די אַקאַמפּאַניינג מענטשן: פּרענאַטאַל, פּאָסטנאַטאַל און קימפּעט הילף, עצה פון אַלע מינים, ברעסטפידינג שטיצן, ייַנטיילונג פון ימאָושאַנז און פיל מער.

www.naissance.ca