אַלע וועגן ריפּיטינג שולע

"אויב איר פאָרזעצן אַזוי, איר וועט איבערחזרן זיך!" "די סאַקאָנע, מיר קען האָבן געהערט עס איין אָדער אנדערן טאָג אין די מויל פון אונדזער עלטערן, נאָך ינגלאָריז שולע רעזולטאַטן. הייַנט די ראָלעס האָבן געביטן, און עס איז דיין קינד וואָס איז סטראַגאַלינג אין קלאַס. צי אין ערשטיק, קאָלעגע אָדער הויך שולע, די קשיא פון יבערכאַזערונג קענען אויפשטיין בעשאַס שולע ... קען מיין קינד איבערחזרן? צי איך האָבן מיין זאָגן? וואָס קען זיין די פסיכאלאגישן פּראַל פון דעם באַשלוס? מיר נעמען אַקציעס מיט Florence Millot, קינד סייקיאַטער, מחבר פון דעם בוך "לערנען צו קאַנסאַנטרייט: פֿאַרשטיין דיין קינד, מאָוטאַווייטינג אים און פּלייינג מיט אים". 

ערשטיק, קאָלעגע, הויך שולע: פיגיערז פאַלינג אין פֿראַנקרייַך, לויט צו שטודיום

“פאַרקערט צו די לעצטע יאָרצענדלינג, ריפּיטינג אַ יאָר איז אַ וואָס איז שיין ינקריסינגלי זעלטן אין שולן ", עמפאַסייזיז פלאָראַנס מיללאָט, קינד סייקאַטריסט. די פיגיערז טאַקע ווייַזן אַ באַטייטיק פאַרקלענערן אין יבערכאַזערונג אין פֿראַנקרייַך. לויט די יבערבליק פון "Repères et References Statistics de l'Éducation Nationale", די יבערכאַזערונג קורס אין CP פֿאַר די יאָר 2018 איז 1,9% אין ציבור שולן, קאַמפּערד צו 3,4% אין 2011. די פאַרקלענערן איז ענלעך אין די פאַרשידענע קלאסן פון די עלעמענטאַר קורס, די לאָואַסט קורס איז 0,4% פֿאַר CM1 און CM2 קלאסן. אָבער, אויב די פיגיערז זענען אויף די אַראָפּגיין, זיי בלייבן פונדעסטוועגן הויך פֿאַר קוילעלדיק בילדונג, אויב מיר פאַרגלייַכן מיט קלאסן אין די ארומיקע לענדער. אין אַ לערנען ארויס אין 2012 דורך די פּראָגראַם ינטערנאַטיאָנאַל פֿאַר די מאָניטאָרינג פון תּלמיד דערגרייה (PISA), 28% פון 15-יאָר-אַלט פראנצויזיש מענטשן דערקלערט אַז זיי האָבן ריפּיטיד לפּחות אַמאָל. פראנקרייך איז געווען אין דעם דאטום ראַנגקט 5 לאנד וואו איבערחזרן איז די העכסטע צווישן די OECD לענדער. 

וואָס קלאַס איז ריפּיטיד די מערסט?

עס איז אָפט דער צווייטער קלאַס, אין הויך שולע, וואָס איז די מערסט ריפּיטיד, מיט 15% פון הויך שולע סטודענטן זארגן. די הויפּט סיבה פֿאַר דעם הויך קורס איז די ברירה פון קורס אין די סוף פון די יאָר. אָפט, לערערס רעקאַמאַנדיישאַנז קלאַשיז מיט די אַמביציע פון ​​משפחות. זיי דעמאָלט פרעגן לערערס צו לאָזן זייער קינד איבערחזרן די יאָר, צו לאָזן אים, טאָמער, צו צוטריט די געוואלט קורס.

לויט די געזעץ, ווען איז איבערחזרן קאַמפּאַלסערי? איז עס נאָך מעגלעך צו איבערחזרן די יאָר?

אין פֿראַנקרייַך, זינט די דעקרעט ימפּלאַמענאַד אין 2014, מיינונג יבערכאַזערונג איז געווארן אַ פיל מער יקסעפּשאַנאַל פּראָצעדור, ספּעציעל רעכט צו דיספּיוץ וועגן די פּאָטענציעל positive יפעקץ. באַמערקונג: עס איז פּראָוכיבאַטאַד אין קינדער - גאָרטן. אָבער, לערערס קענען נאָך קול דעם מעגלעכקייט אין אנדערע קלאסן. אויף די אנדערע האַנט, עס איז נישט אַ שלעכט אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג וואָס וועט זיין די הויפּט סיבה. איבערחזרן איז דער הויפּט באַטראַכט אין דער געשעעניש אַז דער תּלמיד האט מיסט אַ באַטייטיק טייל פון זיין שולע יאָר. שפּעטער, אין קאָלעגע אָדער הויך שולע, די יבערכאַזערונג קען זיין רעכט צו אַ חילוק צווישן די עלטערן (אָדער לעגאַל פארשטייערס) און די לערערס וועגן דעם קינד 'ס אָריענטירונג. 

דעבאַטע וועגן עפעקטיווקייַט: פארוואס נישט איבערחזרן די יאָר?

אויב די איבערחזרונג האט אַזוי קליין ווינט אין די זעגל, עס איז ווייַל עס איז ינקריסינגלי קריטיקירט אין שולן, ביידע לערערס און שולע פירער. פֿאַר פילע, ריפּיטינג אַ יאָר איז נישט דער בעסטער סגולע צו קעמפן קעגן שולע דורכפאַל און דראַפּינג אויס פון שולע, און זייַן positive יפעקץ זענען זייער לימיטעד. די קאַסעס וואָס דאָס איז ביכולת צו בוסט די אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג פון ריפּיטערז זענען זעלטן אין די קלאסן. ריפּיטינג אַ יאָר איז אויך געזען ווי אַ קלאַפּ פֿאַר קינדער מיט נידעריק זיך-שאַצן. אין דעם פאַל, עס קען אפילו זיין קאַונטערפּראַדאַקטיוו, און לאָזן דעם קינד שטארק צווייפל זיין פּאָטענציעל. אויב דיין קינד איז אַפעקטאַד דורך אַ מיינונג יבערכאַזערונג, איר זאָל רעדן צו אים וועגן אים און דערקלערן צו אים די גענוי סיבות פֿאַר דעם באַשלוס. איבערחזרן זאָל ניט זיין געזען ווי אַ דורכפאַל, וואָס קען פירן אים צו ניט מער צושטעלן השתדלות פֿאַר די ווייַטער שולע יאָר.

שולע ריטענשאַן: קענען מיר קאָנקורס יבערכאַזערונג?

די מערסט וויכטיק זאַך וועגן מיינונג יבערכאַזערונג צו וויסן ווי אַ פאָטער איז אַז איר וועט שטענדיק האָבן דיין זאָגן. פון די רגע טרימעסטער, איר קענען באַשליסן צי צו אַריבערפירן דיין קינד צו דער ווייַטער מיינונג אָדער נישט. אויב עס זענען שוין שוועריקייטן, טאָן ניט קווענקלען צו געשווינד שטעלן שטיצן קאָרסאַז צו פֿאַרבעסערן זייער אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג. עס איז אין די לעצטע פערטל פון די שולע יאָר אַז די לערערס וועלן אַרויסגעבן זייער לעצט מיינונג וועגן די ריטענשאַן פון דעם תּלמיד אין דער מדרגה, וואָס קען זיין קאַנטעסטאַד דורך די עלטערן פון די סטודענטן אין פופצן טעג. דעמאל ט װע ט מאביליזיר ט װער ן א ן אפעל ע קאמיטע ט צ ו באשליס ן װעג ן דורכגײ ן פו ן קינד ס קלאס . 

נאַמעלי: אין ערשטיק שולע, זינט 2018, יבערכאַזערונג קענ ן נא ר אײנמא ל אויסגערעד ט װער ן דור ך דע ר מלמדרא ט צװיש ן ד י קפ ן או ן קאלעדזש.

וואָס קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר דעם קינד וואס האט צו איבערחזרן אַ שולע יאָר?

"כאָטש יעדער קינד איז דאָך אַנדערש, אַ יבערכאַזערונג פּראָצעס קענען האָבן אַ פּראַל אויף זייער זיך-שאַצן. עס איז אַ שווער מאָמענט צו לעבן, וואָס קען אויך זיין גאָר יניפעקטיוו. מיר זען קינדער וואס פאַלן אויס גאָר נאָך ריפּיטינג אַ יאָר ווייַל זיי האבן נישט פֿאַרשטיין די סיבה. דערפאר דער פאַקט אַז דער באַשלוס איז ינקריסינגלי זעלטן, ”דערקלערט פלאָראַנס מיללאָט. א שווערע פראבע פאר די קינדער אבער אויך פאר די עלטערן: "א קינד וואס חזרט איבער, איז אויך דער פאל פאר די עלטערן. עס קען זיין אַ געפיל פון דורכפאַל אין זיין אַקאַמפּנימאַנט. ”

פירן די יבערכאַזערונג געזונט מיט דיין קינד

ווי צו מאַכן יבערכאַזערונג ווי שווער ווי מעגלעך? "ערשטנס, איר מוזן פרעגן זיך די רעכט פראגעס. עס קען זיין באַטייַטיק צו באַראַטנ זיך אַ סייקאַלאַדזשאַסט, ווייַל אפֿשר דיין קינד סאַפערז פון נאַטוראַל פּראָבלעמס וואָס וואָלט נישט האָבן געווען דיטעקטאַד, אַזאַ ווי ופמערקזאַמקייט דיסאָרדערס אָדער כייפּעראַקטיוויטי פֿאַר בייַשפּיל אָדער טאַלאַנטעדנעסס. צי ניט קווענקלען צו נעמען טוטערינג קלאסן אָדער נייַע אַקטיוויטעטן שטיצן סיסטעמען. דער ציל פון איבערחזרן אַ יאָר איז נישט צו איבערחזרן די זעלבע פּראָגראַם אויף אַן יידעניקאַל שטייגער און האַלטן זיין אַקאַדעמיק דורכפאַל, ”אַדווייזיז פלאָראַנס מיללאָט. אין קיין פאַל, איר זאָל נישט קווענקלען צו פּערספּעקטיוו et שפּיל אַראָפּ די סיטואַציע, וואָס האט ניט בלויז נעגאַטיוו ימפּאַקץ, ספּעציעל אין די לאַנג טערמין: "עס איז אַרויסגעוואָרפן צו נעמען העט ביי" לוזינג "אַ יאָר ווייַל פון ריפּיטינג אַ יאָר. זיין אַ יונג דערוואַקסן און ווענדן 19 אָדער עלטער אין דיין תּלמיד לעבן איז לעגאַמרע קיין גרויס האַנדלען. אַלעמען ס בילדונגקרייז טרייַעקטאָריעס זענען אַנדערש, און לעסאָף ריפּיטינג אַ יאָר איז אַ קאַפּ אין די אָקעאַן וואָס איז די קינד 'ס לעבן.