ינהאַלט
טאַנק, פלאַך, העליקאָפּטער ... מייַן קינד לייקס צו שפּילן דעם זעלנער מיט זיין מלחמה אידיש
צווישן 2 און 3 יאָר, נאָך די אָפּאָזיציע פאַסע, מאַטיריאַלייזד דורך "ניין!" » ריפּעטיטיוו, די קינד הייבט צו ווייַזן אינטערעס אין וועפּאַנז און מלחמה אידיש. ביז דעמאלטס מאכטלאז פאר דעם דערוואקסענער וואס ער האט געהאלטן פאר א ריז באזאנט מיט דעם כח פון לעבן און טויט, וואגט ער זיך ענדליך זיך צו טענה'ן, ער פילט זיך שטארק. און וואָריער שפּילערייַ סימבאָליזירן דעם פאַרכאַפּונג פון מאַכט, דער הויפּט צווישן קליין יינגלעך. אן אנדער אָפט סיבה: גיפס צו קינדער זענען אָפט "דזשענדערד": פּיסטאַלז אָדער שווערדן זענען מער לייכט געפֿינט צו אַ קליין יינגל ווי צו אַ מיידל. דערפאר זיין אַטראַקשאַן צו שפּילערייַ וואָס ער באמערקט ווי די פון זיין זשאַנראַ ...
דורך די גאַמעס, דער יונג יינגל יקספּרעסאַז זיין ימפּאַלסיז פון נאַטירלעך אָנפאַל. ער דיסקאַווערז די מאַכט צו שאַטן, אָבער אויך צו באַשיצן. עס איז אויך די צייַט ווען ער דיסקאַווערז זיין דזשענדער מיטגלידערשאַפט : ער ראַנגט זיך צווישן מענטשן ווייַל ער האט אַ פּעניס. ווי סימבאָליש רעפּראַזאַנטיישאַנז פון פאַלוס, סאַבערז און פּיסטאַלז לאָזן די קליין יינגל צו לייגן צו די וויריליטי זייַט. און צו ווערן דער איינער וואס פּראַטעקץ זיין מוטער.
דיין ראָלע: הילף דיין קינד ויסטיילן צווישן ויסגעטראַכט מאָומאַנץ פון שפּיל און פאַקטיש לעבן סיטואַטיאָנס. עס איז בעסער, אין באַזונדער, צו פאַרווערן זיי צו ציל וויטאַל געביטן (קאָפּ, בוסט) ווי אַ "פאַקטיש ראָשע" וואָלט טאָן: אין די שפּיל, אויב איר ציל צו עמעצער, עס איז בלויז אין די נידעריקער לעגס.
דו זאלסט נישט פאַרבאָט אידיש און מיליטעריש פיגיערז צו דיין קינד
אויב דער יונג יינגל ריליסיז זיין אַגרעסיוונאַס דורך זיין מלחמה אידיש, ער וועט זיין ווייניקער גענייגט צו נוצן זיין פיסץ אין די שפּילפּלאַץ. אַחוץ, אויב עס איז נישט קאַנאַלד אין די שפּיל, זיין אַגרעסיוו טענדענץ וועט זיין פאָרשטעלן מער, אוי ף א לייטאנט ן שטײגע ר : װע ן ע ר װאל ט זי ך אויפגעװאקסן , קע ן ע ר אויפהאלט ן א געװיס ע אכזריות ם צ ו ד י שװאכסטע , אנשטא ט ז ײ צו פארטײדיק ן או ן באשיצן . עס איז דעריבער מאל שווער צו פאַרווערן דיין קינד צו שפּילן מיט מלחמה אידיש ... אויב ער איז פאַרבאָטן צו אויסדריקן עס, דער קינד קענען אויך טאָוטאַלי פאַרשטיקן זיין אַגרעסיוונאַס. ער דעמאָלט ריסקס צו ווערן פּאַסיוו. אין קאָלעקטיוויטי וועט ער נישט מצליח זיין אין פאַרטיידיקן זיך און וועט נעמען אויף די ראָלע פון סקיפּע. זיין אַגרעסיוו ימפּאַלסיז האָבן אן אנדער פֿונקציע: עס איז דאַנק צו זיי אַז דער קינד נעמט טשאַלאַנדזשיז, גייט אריין אין פאַרמעסט מיט אנדערע און, שפּעטער, וועט פאָרן קאַמפּאַטישאַנז, געווינען וויקטאָריעס. אויב זיי זענען מאַזאַלד זייער פרי, דער קינד וועט וואַקסן אַרויף דערשראָקן פון יוואַליויישאַנז, פון אַפּערטונאַטיז צו קאָנקורירן מיט אנדערע. ער וועט נישט האָבן גענוג זעלבסט-בטחון צו נעמען דעם אָרט וואָס ער פארדינט.
דיין ראָלע: דו זאלסט נישט אָפּזאָגן שפּילערייַ וואָס האָבן גוואַלד ווייַל איר זענט דערשראָקן אַז אַ היציק און דאָמינערינג טעמפּעראַמענט וועט בליען אין אים. ווייַל עס איז דורך אָפּזאָגן צו זען אים קאַנאַל זיין אַגרעסיוונאַס דורך שפּיל אַז איינער נעמט די ריזיקירן פון אַנבאַלאַנסינג זיין פּערזענלעכקייט.
הילף זיין קינד צו באַקומען זיין פאַסאַניישאַן מיט שפּילערייַ מיט מלחמה וועפּאַנז
ער שיסן עפּעס וואָס באוועגט? אין 3, זיין וועג פון פּלייינג מלחמה איז סימפּליסטיק. אָבער צווישן 4 און 6 יאָר אַלט, זיין שפּילערייַ, מער סקריפּטיד, ינקאָרפּערייט שטרענג כּללים. ער וועט דעמאלט פארשטיין, מיט אייער הילף, אז אומבאקוועמליכקייט האט נישט קיין באדייט און אז די באנוץ פון קראפט איז נאר פון אינטערעס צו פארטיידיגן א גערעכטע זאך, אין רעספּעקט פון די געזעצן.
װיל ער זיך אַנטקעגן זײַנע חבֿרים? עס זענען אנדערע טעריין ווי די פון גשמיות גוואַלד. דורך ברעט שפּילערייַ אָדער פּשוט רידאַלז, די קליין יינגל קענען ווייַזן אַז ער איז דער מייַסטער אין טערמינען פון אָפּרוף גיכקייַט, סייכל, כיטרע אָדער חוש פון הומאָר. עס איז צו איר צו מאַכן אים פֿאַרשטיין אַז עס זענען דאַזאַנז פון וועגן צו זיין דער סטראָנגעסט. ער גייט נאר ארויס באוואפנט? ווייַזן איר אַז עס זענען אנדערע וועגן צו באַקומען רעספּעקט. איצט איז די צייט צו ווייזן איר אויף אַ טעגלעך יקער אַז ווען איר דיסאַגרי, איר האַלטן דיין קאָנפליקט דורך רעדן. און אַז עס איז ניט דאַווקע די סטראָנגעסט פיזיקלי וואס ווינס.
דיין ראָלע: אין אַלגעמיין, פּרובירן צו פֿאַרשטיין די סיבה פֿאַר זיין נאַטור און זיין פאַסאַניישאַן. באַמערקונג זיי מיט אים. געבן זיי טייַטש (אַ ביסל "מאָראַליש" טוט נישט שאַטן) און ווען מעגלעך, פאָרשלאָגן ווייניקער היציק, מער positive אַלטערנאַטיוועס.