דער ניטל טיש, ווי דער ניטל בוים, דאַרף אויך דעקעריישאַנז. אונדזער דיזיינער אַליס פּאָניזאָווסקייַאַ דערציילט אונדז ווי צו מאַכן עס עלעגאַנט.
אין פאַקט, צו קאָמפּליצירט דעקעריישאַנז פֿאַר די ניו יאָר ס טיש זענען נישט דארף - נאָך אַלע, איר האָבן שוין אַ דעקערייטאַד ניטל בוים! נאָך, עס טוט נישט שאַטן צו געבן עס אַ פעסטיוו קוק. דאָ זענען עטלעכע עצות אויף ווי צו טאָן דאָס אָן פיל פּרייַז און מי.
צולייגן די ניטל באַללס ווייַטער צו די פּלאַטעס, עס איז גוט אויב זיי זענען אין ניגן מיט די וואָס זענען שוין כאַנגגינג אויף דעם בוים. אויב איר האָבן אַ פאַרלאַנג פֿאַר שעפֿערישקייט, פּראָסט באַללס קענען ווערן געמאכט אפילו מער עלעגאַנט: לייטלי שמיר זיי מיט קליי און שפּריצן זיי מיט קרעלן און סיקוואַנז וואָס זענען אַנקליימד זינט ימאַמאָרי, אָדער ייַנוויקלען זיי מיט אַ פּוכיק צאָפּ - עס וועט זיין זייער זייער יפעקטיוולי!
מאַכן באָווס פון די ניטל פּאַקקאַגינג טייפּ און לייגן זיי אויס לעבן די אַפּפּליאַנסעס - עס וועט זיין עלעגאַנט און ומגעוויינטלעך, און עס וועט נישט דאַרפן קיין מי פון איר!
קאָנעס פון פאַרשידענע סיזעס און ברידז וועט דינען ווי אַ שיין באַפּוצונג פון די טיש און מאַכן אַ פעסטיוו שטימונג. איר קענען לאָזן די קאָנעס נאַטירלעך, אַזאַ ווי איר געבראכט זיי פון די וואַלד, אָדער איר קענען שפּריץ פּיינט זיי אין גאָלד אָדער זילבער קאָליר.
א ניטל קראַנץ געמאכט פון טוויגז וועט אויך פּאַסיק דאָ, עס איז אויך גרינג צו מאָלן עס מיט שפּריץ פּיינט - זילבער און גאָלד רירט וועט לייגן שימער און שייַנען צו דיין פעסטיוו טיש.
העל נאַפּקינז שטענדיק קוקן זייער פעסטיוו אויף די טיש, אָבער פֿאַר אַזאַ אַ געלעגנהייט, זיי קענען אויך זיין אַדישנאַלי "אָנטאָן אַרויף" דורך בינדן אַ בונט בענד אָדער שטעלן אַ ספּריג פון טהודזשאַ ין.
ברילן און מנורות פֿאַר די ניו יאָר טיש קענען אויך זיין דעקערייטאַד מיט דיין אייגן הענט― אױב איר האָט פֿאַר דעם אַ ביסל צײַט, נוצט אויס אונדזער בעל־קלאַס!
ניצן טינסעל און פינקלען צו באַצירן די טיש, אָדער אפילו בעסער - אַ גאַרלאַנד פון ליכט באַלבז, צולייגן זיי אין אַ שיין באַלאַגאַן צווישן די סערווינג זאכן, און דיין ניו יאָר טיש וועט פינקלען מיט אַלע די פארבן!
פאָטאָ דורך קאַרינאַ נאַסיבולינאַ