ווי און ווען טוט ליבע פאַרשווינדן פון אַ שייכות? טוט עס פּאַסירן ביסלעכווייַז אָדער יבערנאַכטיק? ווי אַזוי שפּאַלטן "מיר" זיך אין צוויי "איך", אין "ער" און "זי"? װי קומט צו, אַז דער מאָרטער, װאָס האָט פֿעסט פֿאַרבונדן די חתונה־ציגל, הײבט אָן צו צעברעקלען זיך, און דער גאַנצער געביידע גיט אַ פּיאַטע, באַזעצט זיך, באַגראָבט אַלץ גוטס װאָס איז געשען מיט מענטשן אין די לאַנגע – צי ניט אַזױ – יאָרן? וועגן דעם פילם Noah Baumbach מיט Scarlett Johansson און Adam Driver.
ניקאָלע פארשטייט מענטשן. גיט זיי אַ געפיל פון טרייסט אפילו אין ומגעלומפּערט סיטואַטיאָנס. שטענדיק הערט צו וואָס אנדערע האָבן צו זאָגן, מאל צו לאַנג. פארשטייט זיך ווי אזוי צו טוהן די ריכטיגע זאך, אפילו אין קאמפליצירטע פאמיליע ענינים. ווייסט ווען צו שטופּן אַ מאַן סטאַק אין זיין טרייסט זאָנע און ווען צו לאָזן אים אַליין. גיט גרויס גיפס. טאַקע פיעסעס מיט דעם קינד. ער פאָר גוט, טאַנצן שיין און קאַנטיידזשאַס. זי איז שטענדיק מודה אויב זי ווייסט עפּעס נישט, האט נישט לייענען אָדער וואַך עפּעס. און דאָך ― רײנט ער נישט די זאָקן, װאַשט נישט די געצײלט און ברויבט אַמאָל און װידער אַ גלעזל טײ, װאָס ער טרינקט דאַן קײנמאָל נישט.
טשאַרלי איז ומדערשראָקן. ער לאזט קיינמאל נישט אריינמישן די מניעות פון לעבן און די מיינונגען פון אנדערע אין זיינע פלענער, אבער דערווייל וויינט ער אפט אין די קינאָ. ער איז א שרעקליכער ריינער, אבער ער עסט אזוי ווי ער פרובירט זיך אזוי שנעל אפצומיידן פון די עסן, ווי עס איז נישט גענוג דערפון פאר אלעמען. ער איז זייער אומאפהענגיק: ער מאכט גרינג א זאק, קאכן מיטאָג און אײַזן אַ העמד, אָבער ער ווייסט גאָרניט ווי צו פאַרלירן. ער האָט ליב צו זיין אַ טאַטע - ער האָט אפילו ליב וואָס ינדזשורייז אנדערע: טאַנטראַמז, נאַכט ריסעס. ער פאראייניקט יעדן וואס איז דערנעבן אין איין משפחה.
דאָס איז ווי זיי, ניקאָלע און טשאַרלי, זען יעדער אנדערער. זיי באַמערקן היימיש ביסל זאכן, מאָדנע פלאָז, פֿעיִקייטן וואָס קענען זיין געזען בלויז מיט לאַווינג אויגן. אלא, זיי געזען און באמערקט. ניקאָלע און טשאַרלי - ספּאַוסאַז, עלטערן, פּאַרטנערס אין דער טעאַטער סצענע, ווי-מיינדיד מענטשן - זענען דיוואָרסט ווייַל ... זיי האָבן נישט לעבן אַרויף צו יעדער אנדערער ס עקספּעקטיישאַנז? האָבן איר פאַרפאַלן זיך אין דעם חתונה? האָבן איר באמערקט ווי ווייַט באַזונדער איר זענט? האָבן איר מקריב געווען צו פיל, געמאכט הנחות צו אָפט, פאַרגעסן וועגן זיך און דיין חלומות?
גט איז שטענדיק ווייטיקדיק. אפילו אויב עס איז געווען דיין באַשלוס אין דער ערשטער אָרט
ניט ער אדער זי מיינט צו וויסן די פּינטלעך ענטפער צו דעם קשיא. ניקאָלע און טשאַרלי ווענדן צו קרובים, סייקאַלאַדזשאַסס און אַדוואָקאַטז פֿאַר הילף, אָבער עס נאָר ווערט ערגער. דער גט־פּראָצעס מאָלט זיי ביידע, און די נעכטן שותּפֿים, וואָס זײַנען געווען איינער דעם אַנדערנס אַקסל און הינטן, גליטשן זיך אַרײַן אין קעגנזײַטיקע באַשולדיקונגען, זילזולים און אַנדערע פֿאַרבאָטע קונצן.
עס איז שווער צו זען, ווייַל אויב איר נעמען אַוועק די אַדזשאַסטמאַנט פֿאַר די באַשטעטיקן, די סוויווע און די פאַכמאַן ספערע (טעאַטער ניו יארק קעגן קינאָמאַטיק לאס אנדזשעלעס, אַקטינג אמביציעס קעגן דירעקטאָריאַל ינטענטשאַנז), די געשיכטע איז שרעקלעך וניווערסאַל.
זי זאגט אַז גט איז שטענדיק ווייטיקדיק. אפילו אויב עס איז געווען דיין באַשלוס אין דער ערשטער אָרט. אפילו אויב - און דאָס ווייסט איר זיכער - אַ דאַנק אים, וועט אַלץ זיך טוישן צום בעסערן. אפילו אויב עס איז נייטיק פֿאַר אַלעמען. אפילו אויב דאָרט, אַרום די ווינקל, אַ נייַ גליקלעך לעבן אַווייץ איר. נאָך אַלע, פֿאַר אַלע דעם - גוט, נייַ, גליקלעך - צו פּאַסירן, צייַט מוזן פאָרן. אַזוי אַז אַלץ וואָס איז געשען פון דער ווייטיקדיק פאָרשטעלן איז געווארן געשיכטע, דיין "חתונה געשיכטע".