ינהאַלט
- Lucie Lucas: "אין 16, איך שוין געוואלט צו זיין אַ מוטער"
- איר שפּילט די ראָלע פון קלעם זינט 2010. אין זעלבן יאָר ביסטו געוואָרן אַ מוטער צום ערשטן מאָל? צי האָט דאָס איר געהאָלפֿן פֿאַר די ראָלע?
- פּלייַינג דעם כאַראַקטער געמאכט איר באקאנט צו די אַלגעמיינע ציבור. האָט איר דערוואַרטן אַזאַ אַ כייז?
- וואָס טאָן איר ווי אַזוי פיל?
- אין די אָנהייב, איר געשפילט אַ טיניידזש מיידל. קלעם איז היינט א יונגע פרוי ווי דו. צי איר קוק ווי אים?
- איר האָט צוויי טעכטער. אין דער סעריע, קלעם איז די מוטער פון אַ קליין יינגל. האט דעם דערפאַרונג מאַכן איר ווילן צו האָבן איין? א דריט קינד, איר טראַכטן וועגן אים?
- אויסערדעם, ווי אַזוי טאָן איר ויסגלייַכן דיין לעבן ווי אַ מוטער מיט דיין שיסעריי? ביסטו אזוי ארומגערינגלט ווי קלם?
- איר געווארן אַ מוטער אין 23. איר האט דעם פאַרלאַנג צו אָנהייבן אַ יונג משפּחה ווו איז עס די צופאַל פון די לעבן?
- ווי טאָן איר דערקלערן דעם פרי פאַרלאַנג פֿאַר מוטערשאַפט?
- פּונקט, וואָס מוטער ביסט איר מיט לילאָו און מאָיראַ, דיין טעכטער פון 4 און 3 יאר אַלט?
- וויאזוי האסטו אויסגעקליבן די ערשטע נעמען פון אייערע טעכטער?
- אין אַן אינטערוויו האָט איר געזאָגט, אַז איר לאָזט נישט דיין עלטסטע טאכטער היטן קלם, ווײַל עס צערודערט איר. איז דאָס נאָך דער פאַל?
- זיי טאָן ניט וויסן דיין אַרבעט נאָך?
- איר אנגעהויבן אַקטינג ווען איר געווען 9 יאר אַלט. וואָלט איר ווילן דיין טעכטער צו נאָכפאָלגן דיין וועג?
- דאס הייסט ?
- דער ערשטער עפּיזאָד פון די סעזאָן טאַפּט די רייטינגז מיט קימאַט 6,5 וויוערז. הצלחה איז שטענדיק דאָרט. איז אַ זעקסטער סעזאָן אין צוגרייטונג?
- צי איר טראַכטן וועגן דעם קינאָ? צי איר האָבן קיין פּלאַנז?
- איר זענט אויך אַ שפּיץ מאָדעל, דערצו, איר סטאַרטעד מיט מאָדעלינג. וואָס טאָן איר בעסער צו טאָן?
Lucie Lucas: "אין 16, איך שוין געוואלט צו זיין אַ מוטער"
איר שפּילט די ראָלע פון קלעם זינט 2010. אין זעלבן יאָר ביסטו געוואָרן אַ מוטער צום ערשטן מאָל? צי האָט דאָס איר געהאָלפֿן פֿאַר די ראָלע?
אפֿשר עס געהאָלפֿן מיר בעסער פֿאַרשטיין וואָס קלעם קען זיין דורכגעגאנגען. און דעמאָלט, מיין דזשעסטשערז זענען מער זיכער. איך איז זיכער געווען מער באַקוועם מיט דעם פאַקט אַז איך איז געווען אַ מאַם זיך.
פּלייַינג דעם כאַראַקטער געמאכט איר באקאנט צו די אַלגעמיינע ציבור. האָט איר דערוואַרטן אַזאַ אַ כייז?
בכלל נישט. איך בין זייער סאַפּרייזד און זייער צופרידן. איך טראַכטן איר קענען קיינמאָל וויסן די פאַקטיש רעסאַפּיז פֿאַר הצלחה.
וואָס טאָן איר ווי אַזוי פיל?
די שרייבערס טאַקע פּרובירן צו מאָלן מעשיות מיט אותיות און סיטואַטיאָנס וואָס זענען שיין פּראָסט. לעגיטימאַציע איז גרינגער. זיי דערקענען איינער דעם אנדערן. מיר אויך פּרובירן צו שטעלן אַלע די צערטלעכקייַט און הומאָר וואָס מיר קענען.
אין די אָנהייב, איר געשפילט אַ טיניידזש מיידל. קלעם איז היינט א יונגע פרוי ווי דו. צי איר קוק ווי אים?
מיר זענען נישט פּונקט די זעלבע. אַחוץ דעם איז דאָס מאָדנע, ווײַל מײַנע שפּילן־פּאַרטנערס, וואָס אַנטדעקן מיך פֿון יאָר צו יאָר, פאַרשטיין ווי אַנדערש איך בין פֿון קלם. איך לייג אריין אסאך אייגענע אין דעם, ער איז א כאראקטער צו וועמען איך בין טאקע צוגעבונדן און צו וועמען איך האב אסאך ליבשאפט, אבער עס איז נישט איך. פון די אנדערע זייט בין איך באקאנט גאנץ אפטימיסטיש און צופרידן, דאס איז א זאך וואס איך טייל מיט קלעם.
איר האָט צוויי טעכטער. אין דער סעריע, קלעם איז די מוטער פון אַ קליין יינגל. האט דעם דערפאַרונג מאַכן איר ווילן צו האָבן איין? א דריט קינד, איר טראַכטן וועגן אים?
(לאכט) איך ווייס נישט. אָבער פֿאַר איצט, איין זאַך איז זיכער, איז אַז עס איז טאַקע נישט גרינג צו פירן אַלץ. איך זע מיך איצט גאָר נישט אַ דריטל!
אויסערדעם, ווי אַזוי טאָן איר ויסגלייַכן דיין לעבן ווי אַ מוטער מיט דיין שיסעריי? ביסטו אזוי ארומגערינגלט ווי קלם?
יא. אפילו מער פון איר! איך בין גאָר מאַזלדיק, איך באַקומען אַ פּלאַץ פון הילף, ספּעציעל דורך מיין משפּחה.
איר געווארן אַ מוטער אין 23. איר האט דעם פאַרלאַנג צו אָנהייבן אַ יונג משפּחה ווו איז עס די צופאַל פון די לעבן?
איך האב שטענדיק געוואלט זיין אַ זייער יונג מוטער. דערפֿאַר האָט מיך גלײַך געוווּנען די ראָלע פֿון קלעם. עס איז געווען ספּעציעל וויכטיק פֿאַר מיר צו באַשיצן דעם כאַראַקטער. אין 16, איך שוין געהאט דעם פאַרלאַנג. איך האב צו מיר געזאגט אבער "ווען וועל איך קענען זיין א מאמע". נאָך דעם, איך טאָן ניט באַדויערן אַז איך האט נישט האָבן אַ בעיבי אין 16! (לאכט). איך טראַכטן מיר זענען נישט גרייט!
ווי טאָן איר דערקלערן דעם פרי פאַרלאַנג פֿאַר מוטערשאַפט?
איך האָבן קיין געדאַנק ווייַל איך האָבן אַ לעגאַמרע אָסאַם מאַם! אפֿשר איך געוואלט צו זיין ווי איר ...
פּונקט, וואָס מוטער ביסט איר מיט לילאָו און מאָיראַ, דיין טעכטער פון 4 און 3 יאר אַלט?
איך בין זייער ליב. איך פּרובירן צו הערן צו מיין טעכטער און העלפן זיי פאָרויס אין זייער לעבן אָן ימפּאָוזינג צו פיל אויף זיי. די איינציגסטע נקודה וואס איז באמת וויכטיג פאר מיר איז רעספּעקט פאר אנדערע און פאר זיך אליין.
וויאזוי האסטו אויסגעקליבן די ערשטע נעמען פון אייערע טעכטער?
מייַן מאַן האָט מיר אַזוי פיל געהאָלפֿן מיט מיין ערשטער קימפּעט אַז איך לאָזן אים קלייַבן. ער איז געווען אַמייזינג אַז טאָג, אַזוי עס איז געווען וויכטיק צו מיר אַז ער אויסדערוויילט. פֿאַר די רגע, מיר געוואלט אַן אָריגינעל נאָמען. לילאָו האט שטענדיק אַ ניימסייק אין איר קלאַס, מיר האבן נישט וועלן אַז דאָס זאָל פּאַסירן ווידער. איין טאָג, מיר זענען וואַך "האָק" און מיר געהערט ראָבין ווילליאַמס שרייַען מאָיראַ, זיין פרוי 'ס ערשטער נאָמען. מיר מיד געפונען דעם נאָמען זייער שיין. איך ווי עס פיל ווייַל מיר קענען אַטריביוט עטלעכע אָריגינס צו עס. איך טראַכטן עס יוואָוקס צפון אַמעריקע, עטלעכע זאָגן מיר עס קוקט מער ווי אַ פּאָלינעסיאַן נאָמען.
אין אַן אינטערוויו האָט איר געזאָגט, אַז איר לאָזט נישט דיין עלטסטע טאכטער היטן קלם, ווײַל עס צערודערט איר. איז דאָס נאָך דער פאַל?
גענוי, נעכטן, איך איז געווען וואַטשינג די ווייַטער עפּיסאָודז, און מיין 3-יאָר-אַלט איז אנגעקומען אין דער צייט. האָט זי צו מיר געזאָגט: “אָבער ווער איז דאָס קליינע יינגל און פאַרוואָס קושט איר דעם דזשענטלמען?” אין דעם מאָמענט, האָב איך צו מיר געזאָגט, עס איז נאָך אַ דורכפאַל! (לאַפס) אָבער אפילו די 4-יאָר-אַלט וואָלט נישט פֿאַרשטיין נאָך ...
זיי טאָן ניט וויסן דיין אַרבעט נאָך?
עס איז זיי זייער שווער צו פארשטיין וואס איך טו. אין דערצו, די בלויז מאָל זיי באגלייט מיר צו אַרבעטן, זיי זענען נאָר געקומען פֿאַר אַ ביסל שעה, און זיי מערסטנס געזען מיר ווארטן און באַקומען מיין באַשטאַנד! פֿאַר זיי, מיין אַרבעט איז מער צו מאַכן מיין באַשטאַנד און האָר! איך זאָג זיי אַז איך דערצייל און אַקט די געשיכטעס, אָבער עס איז נאָך זייער אַבסטראַקט פֿאַר זיי.
איר אנגעהויבן אַקטינג ווען איר געווען 9 יאר אַלט. וואָלט איר ווילן דיין טעכטער צו נאָכפאָלגן דיין וועג?
איך וואָלט ווי אויבן אַלע אַז זיי גייען דעם וועג וואָס וועט ביטע זיי. איך וויסן אַז מיין ברירה פון פאַך איז שווער צו יבערנעמען אויף אַ טעגלעך יקער ...
דאס הייסט ?
ערשטער פון אַלע, די ומזיכערקייט פון דעם פאַך. מיר ווייסן נישט וואָס מאָרגן וועט ברענגען. איר האָבן צו זיין מאַזלדיק, מאל עס נעמט אַ בשעת צו באַקומען עס. דער פאַקט פון שטענדיק זיין אָפענגיק אויף די פאַרלאַנג פון אנדערע איז אויך קאָמפּליצירט צו פירן. מייַן טעכטער וועלן טאָן וואָס זיי ווילן, אָבער זיי טאָן אַ פּלאַץ פון ווייַזן פֿאַר אונדז. זיי זענען שוין בינע חיות. (לאכט)
דער ערשטער עפּיזאָד פון די סעזאָן טאַפּט די רייטינגז מיט קימאַט 6,5 וויוערז. הצלחה איז שטענדיק דאָרט. איז אַ זעקסטער סעזאָן אין צוגרייטונג?
מיר ווייסן נאך נישט, עס איז גארנישט אפיציעל. אָבער מיר האָבן אַ זייער גוט כעזשבן, עס איז שוין positive. די שרייבערס טראַכטן שוין וועגן אַ סעזאָן 6, ווייַל שרייבן 5 פילמס פון אַ שעה און אַ האַלב איז אַ לאַנג צייַט ...
צי איר טראַכטן וועגן דעם קינאָ? צי איר האָבן קיין פּלאַנז?
זיכער. איך האָב זיך אָנגעהויבן אין קינאָ, און אין די לעצטע יאָרן האָב איך עס אַ סך געפעלט. עס איז אן אנדער וועג פון אַרבעט. אין יאנואר און פעברואר, איך געהאט די גלייבן געלעגנהייט צו דרייען אין אַן אמעריקאנער פילם מיט אַנטאָן יעלטשין. דאָס איז אַ זייער קינסטלערישער פּראָיעקט, גאָר אַנדערש פֿון דער קלעם סעריע, וואָס דערציילט אַ ליבע־געשיכטע צווישן אַ פֿראַנצייזישער פֿרוי און אַן אַמעריקאַנער. פילמינג איז פארגעקומען אין פּאָרטאָ, פּאָרטוגאַל. אַזוי די טינגז אָנהייבן צו רירן ...
איר זענט אויך אַ שפּיץ מאָדעל, דערצו, איר סטאַרטעד מיט מאָדעלינג. וואָס טאָן איר בעסער צו טאָן?
איך פּרובירן צו האָבן שפּאַס, צו טאָן ווי פיל ווי מעגלעך וואָס איז בנימצא צו מיר. עס איז גאַנץ מאַדזשיקאַל און איך נוצן עס ...