ינהאַלט
- אין דער פּאַרק מיט ... Agathe Lecaron
- צי איר קעסיידער גיין צו די שפּילפּלאַץ מיט דיין שבט?
- וואָס טאָן זיי ווי צו שפּילן?
- ווי וואָלט איר רעאַגירן אויב אַ קינד דזשאָסטאַלד אים אין די קוואַדראַט?
- צי איז ער אַ טומלדיק יינגל, אָדער אַ קלוג מענטש?
- פּונקט, ווי האָט ער גענומען דעם אָנקומען פון זיין קליין ברודער, Félix, געבוירן לעצטע מאי?
- Felix איז בלויז אַ ביסל חדשים אַלט, ווי איז ער?
- פארוואס האָט איר קלייַבן Gaspard און Félix ווי זייער ערשטער נעמען?
- יעדער מאָרגן, לאָזן Félix צו באַלעבאָס La Maison des Maternelles מוזן זיין כאַרטברייקינג ...
אין דער פּאַרק מיט ... Agathe Lecaron
צי איר קעסיידער גיין צו די שפּילפּלאַץ מיט דיין שבט?
ווייניקער הייַנט, ווייַל מיר לעבן אין די סובורבס אין אַ הויז מיט אַ גאָרטן. אבע ר פריע ר האב ן מי ר געװאוינ ט אי ן פאריז , או ן דא ס אי ז געװע ן דע ר אײנציקע ר פלא ץ צ ו געפינע ן א בוים ! Gaspard איז 2 און אַ האַלב יאָר אַלט, און ער ליב סקווערז. ער איז צו צופרידן צו געפֿינען זיין פריינט דאָרט אַרום אַ טאַבאַגאַן. און איך ווי עס, ווייַל זיי זענען ערטער קאַנדוסיוו צו שמועסן.
וואָס טאָן זיי ווי צו שפּילן?
Gaspard ס באַנעמעניש איז קאַרס. אַ פאַקטיש קליין באָכער! אבער מיר אויך ביידע שפּילן מאַרק. מיר לאַכן אַ סך !
ווי וואָלט איר רעאַגירן אויב אַ קינד דזשאָסטאַלד אים אין די קוואַדראַט?
ס'איז שוין אנגעקומען. Gaspard איז זייער סאָושאַבאַל. אבער איין טאג האט אים א קליין מיידל געשטופט און ער האט נישט פארשטאנען. עס איז געווען זיין ערשטער באַגעגעניש מיט גוואַלד. צו זען זײַן אומשולדיקן בליק זיך פֿאַרוואַנדלען אין אַ ריזיגן פֿרעג־צייכן איז געווען שרעקלעך. די סצענע האָט מיך איבערגעשראָקן.
צי איז ער אַ טומלדיק יינגל, אָדער אַ קלוג מענטש?
גאספארד איז א דערדעווילער, אבער איך פרוב אים נישט איבערצושיצן. איך שטעל זיך פאר אז איך זאל אים מאכן פאראנטווארטליך און לערנען אים זאכן וואס ער האט הנאה, ווי מאכן קאווע אין מאשין אדער צומישט מיין מייַאָנעז. ער נעמט אױך זײַן קלײנעם ברודער אױף די קני און מײנט, אַז ער גיט אים דאָס פֿלאַש, בשעת איך בין דער װאָס האַלט אים!
פּונקט, ווי האָט ער גענומען דעם אָנקומען פון זיין קליין ברודער, Félix, געבוירן לעצטע מאי?
ער איז געווען באַפרייט צו זען אַז עס איז אַ טאַדלער און אַז ער איז נישט געגאנגען צו נעמען זיין אידיש. אבער די לעצטע ביסל חדשים פון שוואַנגערשאַפט זענען געווען אַ ביסל קאָמפּליצירט. ווען גאספארד האט דערזען מיין קיינעם בויך, האט ער אלעס אויסגערעכנט אין שטוב, געזאגט "צו מיר, נישט צום בייבי!" "איך בין צוריקגעקומען פון דער מאַטערניטי אָפּטיילונג, איך ענטראַסטיד פעליקס צו מיין מוטער און איך געגאנגען שאַפּינג מיט גאַספּאַרד און זיין טאַטע, צו האָבן אַ מאָמענט נאָר מיט אים.
Felix איז בלויז אַ ביסל חדשים אַלט, ווי איז ער?
ער איז סופּער קיל. קיוט ווי אַ האַרץ. איך בין זייער צופרידן. לכתחילה האט ער געהאט צוויי לאגלען א נאכט, עס איז געווען אביסל מיד, אבער ער איז שנעל ווידער איינגעשלאפן געווארן... איך האב מזל: מיינע קינדער זענען גרויס. איך האָפֿן איך האָבן עפּעס צו טאָן מיט אים!
פארוואס האָט איר קלייַבן Gaspard און Félix ווי זייער ערשטער נעמען?
Gaspard איז שטענדיק געווען אַ ערשטער נאָמען וואָס איך לייקט. איך געפֿינען עס פּאַסיק פֿאַר קינדער און אַדאַלץ. פֿאַר Felix, די ברירה איז געווען ווייניקער קלאָר ווי דער טאָג. אבער איך האָבן אַ גרויס קליין קוזינע מיט דעם ערשטער נאָמען, וואָס באַשלאָסן מיר. לכתחילה האָב איך דערוואַרט אַ מיידל. איך איז געווען טראכטן וועגן אַ ווייַבלעך נאָמען.
יעדער מאָרגן, לאָזן Félix צו באַלעבאָס La Maison des Maternelles מוזן זיין כאַרטברייקינג ...
יאָ, ווייַל דער מאָרגן איז אַ ספּעציעל צייט. עס איז שווער אים נישט אויפצווועקן און נישט שמעקן זיין קליינע ריח! אין דערצו, איך בין זייער "קאַדלי". אָבער איך מאַכן זיך פֿאַר עס אויף וויקענדז!
אינטערוויו פון Ann-Patricia Pitois