ינהאַלט
"איך בין געווען אין דער זעלביקער צייט ופגעקאָכט אַז ער האט רעכט צו אַלע די ליבע קומען פון איר, ווען ער אַזוי לייכט פארלאזן אונדז"
יא, דו האסט א טאטע, האב איך אלעמאל איבערגעחזרט צו סאפיע ווען זי האט מיר געפרעגט די פראגע. זי האט די נאָמען מיר אויסדערוויילט צוזאַמען, אים און מיר, די נאַכט איך געפונען אַז איך איז געווען שוואַנגער. מיר אַפֿילו האָבן אַ טרינקען, à la Badoit. און פראַנגקלי, איך געדאַנק פּאַטריס איז צופרידן. ווען ער איז פֿון מיר אַוועק, צוויי חדשים שפּעטער, האָב איך גאָרנישט פאַרשטאַנען. איך איז געווען פיר חדשים שוואַנגער. ער האָט זיך אַנטשולדיקט, אָבער ער איז אַוועק. צו פיל דרוק, נישט גרייט צו זיין אַ פאטער, אנטשולדיגט פֿאַר אַסקינג אַזוי פיל! ווייַל עס איז ער וואָס ינסיסטאַד אַז מיר ייַלן, צו האָבן אַ פּלאַץ פון קינדער ווי ער האט געזאגט ... ער פונדעסטוועגן געפֿינט צו דערקלערן אונדזער קינד ווען ער איז געבוירן, און איך אפגעזאגט. איך געוואלט פּאַטריסע אויס פון מיין לעבן און איך איז געווען דערשראָקן אַז מיין ווייטיק וואָלט שעדיקן די בעיבי איך איז געווען יקספּעקטינג. איך האָב זיך געזאָגט, אַז אויב איך זאָל ברעכן אַלע פֿאַרבינדונגען פֿאַר גוט, איך וואָלט קענען צו באַקומען אויס פון אים. די וועלט איז פון קורס געפאלן באַזונדער, אָבער איך געהאט פינף חדשים צו ריבילד עס. איך אריבערגעפארן און באַשלאָסן אַז דאָס בעיבי איז די געלעגנהייט פון מיין לעבן. איך האָב עס באַשלאָסן, אַ ביסל ווי צו נעמען אַ גוטע האַכלאָטע, און דער געדאַנק איז געווען מיט מיר איבער און ווידער: ווען איך געגאנגען צו די אַלטראַסאַונדס, ווען איך געגאנגען צו געבן געבורט. איך האב אין גאנצן געלעבט מיט און פאר מיין טאכטער.
זינט זי איז געווען 2 און אַ האַלב יאָר אַלט, סאָפיע איז קעסיידער אַסקינג פֿאַר איר טאַטעשי. אין שולע, די אנדערע האָבן איין. איך פֿיל נישט, אַז זי איז טרויעריק, נאָר זוכן איר געשיכטע און אַן אמת. איך זאג אים עס אויף מיין אייגענעם אופן, פרייוויליג פארגעסט א טייל דערפון. איך זאָג אים, אַז זײַן טאַטע האָט מיך ליב געהאַט, אַז איך האָב אים ליב, און מיר האָבן מסכים געווען צו האָבן אַ קינד. אבער טיף אין, האט ער טאַקע ליב געהאט מיר? איך וויסן עס איז יקערדיק צו זאָגן אַ קינד אַז ער איז געווען קאַנסיווד אין ליבע, אַזוי איך איבערחזרן עס צו אים, מעטשאַניקאַל. אבער מאל איך ווילן צו זאָגן צו איר אַזוי באַדלי, "קוק, דיין טאַטע איז אַ שלעכט באָכער וואָס האָט מיר שוואַנגער, דעמאָלט געגאנגען אויס!" און איך שווייג. סאָפיע וויל אָפט זען די פאָטאָ פון איר טאַטעשי, אַזוי איך ווייַז איר בילדער וואָס שרעקן מיר, ווו איך בין יוזשאַוואַלי סנאַגאַלד אין איר געווער, אַ גליקלעך שמייכל איבער מיין פּנים! סאָפיע געפינט אים שיין. "ער קוקט שיין, ער קוקט מאָדנע, שמעקן ער גוט?" — פרעגט זי מיך. אויף ניטל האָט סאָפיע געוואָלט שיקן אים אַ מתּנה. װי זאָגט איר איר, אַז ער װיל זי נישט? איך האָב אָנגענומען איר צוגאַנג, ספּעציעל אין דעם געדאַנק אַז זי קיינמאָל באַשולדיקן מיר פֿאַר פּריווענטיד איר פון אַקסעס איר טאַטעשי. איך האָב געזוכט זײַן אַדרעס. איך האָב דער געפֿונען אין זײַן נײַעם ביוראָ. און סאָפיע האָט אַלײן אָנגעשריבן דעם קאָנװערט. זי האָט אַרײַנגעלעבט אַ צייכענונג און אַ קלײן בראַסלעט. איך איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן דעם געדאַנק אַז פּאַטריסע געדאַנק אַז דאָס שיקט איז מיין איניציאטיוו, און אַז איך געהאט אין דער געדאַנק פון קאָאַקס אים אָדער צוציען אים צו אונדז. אבער איך האב מיר געזאגט אז נאר מיין טאכטער איז אינטרעסאנט און דאס וואס ער האלט אינטערסירט מיר נישט. עטלעכע טעג שפּעטער, סאָפיע באקומען אַ ענטפער. פּאַטריס האָט איר דאַנקען און איר קאַנגראַטשאַלייטיד אויף איר צייכענונג. ער האט געמאכט איינער אין דרייַ, פּיקטשערינג זיך מיט איר טרינקט פרוכט זאַפט. "האט איר געזען?" — האט סאפיע אויסגערופן, דער טאטע האט געצויגן א שטרוי! באלד נאָך, איך באקומען אַ E- בריוו פון Patrice. ער האט געבעטן מיין ערלויבעניש זיך צו טרעפן מיט סאפיע. מי ר האב ן געהא ט עטלעכ ע אויסטוישונגען . איך האָב איר געוואָלט זאָגן, אַז אויב איך וועל אָננעמען, וואָלט עס נאָר געווען פֿאַר איר. דעמאלט , װע ן אי ך בי ן פארטיק ט געװאר ן מי ט מײ ן קלײנקײט , הא ב אי ך פונק ט אנגענומען . פּאַטריס איז מיט אַ פרוי. זיי לעבן צוזאַמען. דאס זענען באשטימט ניט געגאנגען אין מיין טויווע. איך וואלט אים בעסער געקענט קענען אליין און תשובה טאן.
"איך וויסן, אָבער, אַז איך איז געווען רעכט צו אָננעמען"
איך האָב געוואָלט, אַז די באַגעגעניש צווישן סאָפיע און איר טאַטן זאָל פֿאָרקומען אין אַ גאָרטן. איך האב דארט אראפגעלאזט מיין טאכטער. און איך בין ארויס ווארטען אויף אים אין קאר. איך האב זײ בײדע איבערגעלאזט. פו ן װאגא ן הא ב אי ך דערזע ן מײ ן קלײנ ע סאפי ע לאכ ט א קול , װע ן ז י אי ז ארויפגעקומע ן צו ם הימל , װע ן פאטריס , הינטע ר הא ט געשטופ ט זײ ן שװאנג . אי ך הא ב אויסגעבראכ ן אי ן טרערן , באזייג ט פו ן א משונהדיק ן דרוק . דערבײַ האָב איך זיך צערעדט, אַז ער האָט זוכה געווען צו קומען פֿון איר די דאָזיקע גאַנצע ליבע, ווען ער האָט אונדז אַזוי גרינג פֿאַרלאָזט. איך ווייס אבער אז איך האב רעכט צו אננעמען. נאך א שעה, ווי אפגעמאכט, בין איך זי צוריקגעקומען אפנעמען. איך האָב מורא געהאַט, אַז זי װעט אונדז פּרוּװן צו דערנענטערן, אָדער זי װעט זיך ניט װידערלאָזן, נאָר נײן, זי האָט מיך אַרומגענומען און זיך געזעגנט מיט איר טאַטן אָן אַ פּראָבלעם. אַז ער האָט געזאָגט: „זעט דיר באַלד“, האָט זי צו אים געזאָגט דאָס זעלבע. אי ן װאגא ן הא ב אי ך אי ם געפרעגט . ― גרױס ― האָט סאָפיע געענטפערט, ער װײס װי צו אָנרירן איר נאָז מיט דער צונג!
אין די אָוונט, איך באקומען אַ בליצפּאָסט פון Patrice צו דערקלערן צו מיר אַז ער איז גרייט צו זען איר ווידער, אויב איך מסכים. ער האָט זיך אַנטשולדיקט פֿאַרן מיך אַראָפּלאָזן. איך האב אים געווארנט אז איך וועל אים קיינמאל נישט געבן קיין רעכטן אויסער מיט איר א דייט, און ער האט מיר געזאגט אז ער האט פארשטאנען. סאָפיע שיקט אים צייכענונגען. ער רופט זי פון מאל צו מאל. ער זוכט זײַן אָרט און זי גיט אים. די זאכן זענען שיין סטרייטפאָרווערד צווישן זיי אין דער מאָמענט. מיר מאַכן אַפּוינטמאַנץ, אין דעם גאָרטן ווען די וועטער איז שיין, אָדער בייַ מיין פּלאַץ, און אין דעם פאַל, איך גיין אויס. צומ גליק, פּאַטריס ביכייווז ריכטיק מיט מיר. ער איז טאַקע נישט באַקוועם, אָבער ער איז אויך נישט גענוג שלעכט צו ינטאַקסאַקייטאַד די שטימונג. איך וויל נישט געבן מיין טאָכטער די אילוזיע פון דער קליינער משפּחה וואָס קען איר חלום מאַכן. דער „טאַטע“ באַזוכט אים אַלע מאָל, דאָס איז אַלץ. זי איז אַזוי שטאָלץ צו זאָגן מאָם און טאַטע. איך הער זי רעדט װעגן אים מיט זײנע שול־פרײנד. "מייַן טאַטע איז דערוואַקסן!" זי האָט געזאָגט מײַנע עלטערן. זיי טראַכטן ווי מיר, אָבער זיי פאַרמאַכן עס! איך ווילן איר טאַטע צו זיין גרויס פֿאַר איר. נעכטן האט סאפיע מיך געפרעגט צי זי קאן גײן צו זײן ארט. איך האב נישט געענטפערט פראנק, אבער איך ווייס גוט אז איך וועל ענדליך זאגן יא. די בייַזייַן פון דעם אנדערע פרוי איז קאָמפּליצירט פֿאַר מיר. אבער איך וויל אז מיין טאכטער זאל האבן די רעכט צו איר טאטע. דעם טאָג, וואָס זי וויל דאָרטן שלאָפֿן, וועל איך האָבן אַ סך צרות דערמיט, אָבער קיין צווייפל וועל איך עס אויך אָננעמען. און דעריבער, אויב מיין טאָכטער שלאָפט אנדערש פון צייט צו צייט, אפֿשר איך אויך געראָטן צו געפֿינען ליבע ווידער ...