די, וואָס קענען נישט נעמען אַ שריט אָן הילף, ווערן גערופן ינפאַנטיל און אַ ביסל פאראכט. די וואס נעמען קאטעגאריש נישט אן מיט סימפאטיע און שטיצע ווערן פאררעכנט אלס אפסטארטן און שטאלץ. ביידע זענען ומגליקלעך ווייַל זיי קענען נישט דערגרייכן העסקעם מיט די אַרויס וועלט. דער פּסיכאָלאָגיסט ישראל טשאַרני גלויבט אַז אַלץ הייבט זיך אָן אין קינדשאַפט, אָבער אַ דערוואַקסן מענטש איז גאַנץ טויגעוודיק צו אַנטוויקלען די פעלנדיק מידות אין זיך.
עס איז נאך נישט געווען קיין חכם אויף דער וועלט, וואס האט קלאר געקענט מסביר זיין פארוואס טייל מענטשן זענען אפהענגיק אויף עמעצן דאס גאנצע לעבן און דארפן אפהיטן, בשעת אנדערע זענען שטארק אומאפהענגיק און האבן נישט ליב צו ווערן געלערנט, באשיצט און געבן עצה.
א מענטש באשליסט צי ער איז אפהענגיק אדער אומאפהענגיק. פֿון דעם שטאַנדפּונקט פֿון פּאָליטישער קערעקטקייט, איז זײַן אויפֿפֿירונג ניט אָנגענומען קיינעם פּונקט אַזוי לאַנג עס שטעלט נישט פֿאָר קיין סאַקאָנע אָדער באַליידיקט עמעצןס אינטערעסן. דערווייַל, די אויפגערודערט וואָג פון אָפענגיקייַט און זעלבסטשטענדיקייַט פירט צו ערנסט דיסטאָרשאַנז אין באַציונגען מיט די אַרויס וועלט.
- זי איז אַ שטרענג מוטער פון פילע קינדער, וואָס האט נישט קיין צייט פֿאַר אַלע סאָרץ פון צערטלעכקייַט און ליפּינג. עס מיינט צו איר אַז די קינדער וועלן ווערן אַזוי שטאַרק און זעלבסטשטענדיק ווי זי, אָבער עטלעכע פון זיי וואַקסן אַרויף בייז און אַגרעסיוו.
- ער איז גאָר זיס און שעמעוודיק, אַזוי רירנדיק קאָוטינג און לאַווינג מעהודערדיק קאַמפּלאַמענץ, אָבער ער איז נישט טויגעוודיק פון עפּעס אין בעט.
- זי דאַרף קיינעם נישט. זי איז געווען באהעפט און עס איז געווען אַ נייטמער, און איצט זי איז לעסאָף פריי, זי קענען בייַטן פּאַרטנערס בייַ מינדסטער יעדער טאָג, אָבער זי וועט קיינמאָל באַקומען ינוואַלווד אין אַ ערנסט שייכות. נאָך מער, זי איז נישט קיין שקלאַף!
- ער איז אַ באליבטע אָובידיאַנט זון, ער איז אַ ויסגעצייכנט תּלמיד, שטענדיק סמיילינג און פרייַנדלעך, אַדאַלץ זענען אָוווערדזשויד. אבער דער יינגל ווערט אַ טיניידזשער און דעמאָלט אַ מענטש, און איז געפונען צו זיין אַ צאָרעדיק לוזער. ווי איז עס געשען? דאָס איז ווייַל ער איז נישט ביכולת צו שטיין אַרויף פֿאַר זיך אין די באַשערט קאָנפליקט, ער טוט נישט וויסן ווי צו אַרייַנלאָזן מיסטייקס און קאָפּע מיט בושה, ער איז דערשראָקן פון קיין שוועריקייטן.
ביידע עקסטרעמעס זענען אָפט געפּלאָנטערט אין די פיר פון גייַסטיק דיסאָרדערס. הילף איז פארלאנגט ניט בלויז פֿאַר פּאַסיוו און אָפענגיק מענטשן וואָס זענען לייכט ינפלואַנסט און מאַניפּיאַלייטיד. שטאַרק און האַרט מענטשן וואס גיין פאָרויס אין לעבן און דערקלערן אַז זיי טאָן ניט דאַרפֿן ווער עס יז ס זאָרג און ליבע זענען ניט ווייניקער אָפט דיאַגנאָסעד מיט פּערזענלעכקייט דיסאָרדערס.
פּסיכאָטהעראַפּיס, וואָס זענען פעסט קאַנווינסט אַז עס איז נייטיק צו קאַנסאַנטרייט בלויז אויף די געפילן פון פּאַטיענץ און ביסלעכווייַז פירן זיי צו פארשטאנד און אַקסעפּטאַנס פון זיך, טאָן ניט אָנרירן טיף געפילן. אין קורץ, די עסאַנס פון דעם באַגריף איז אַז מענטשן זענען ווי זיי זענען, און די סייקאָוטעראַפּיסט ס מיסיע איז צו סימפּאַטייז, שטיצן, מוטיקן, אָבער נישט פּרובירן צו טוישן די הויפּט טיפּ פון פּערזענלעכקייט.
אבער עס זענען עקספּערץ וואָס טראַכטן אַנדערש. מיר אַלע דאַרפֿן צו זיין אָפענגיק אין סדר צו זיין ליב געהאט און געשטיצט, אָבער אין דער זעלביקער צייַט בלייַבן פרייַ צו זיין דורכפאַל מיט בראַווע. די פּראָבלעם פון אָפענגיקייַט און זעלבסטשטענדיקייַט בלייבט באַטייַטיק איבער לעבן, סטאַרטינג פון קינדשאַפט. קינדער אַזוי קאַליע דורך פּערענטאַל זאָרגן אַז אפילו אין אַ באַוווסטזיניק עלטער זיי טאָן ניט וויסן ווי צו שלאָפן אין זייער אייגן בעט אָדער נוצן די קלאָזעט אויף זייער אייגן, ווי אַ הערשן, וואַקסן אַרויף אָפענטיק און קען נישט אַנטקעגנשטעלנ די בלאָוז פון גורל.
עס איז גרויס אויב געזונט אַדיקשאַן איז כאַרמאָוניאַס קאַמביינד מיט זעלבסטשטענדיקייַט.
פֿון דער אַנדערער זײַט, דערוואַקסענע, וואָס ווילן זיך אָפּזאָגן צו אָננעמען הילף, אַפֿילו ווען זיי זײַנען קראַנק אָדער אין צרות, פֿאַרמישן זיך צו אַ ביטערע עלנט, עמאָציאָנעל און פֿיזיש. איך האב געזען קריטיק-קראנקע פאציענטן פארטריבן דורך מעדיצינישע פערסאנאל, ווייל זיי האבן זיך נישט געקענט ערלויבן צו קיינעם זאלן זיי קעירן.
עס איז גרויס אויב געזונט אַדיקשאַן איז כאַרמאָוניאַס קאַמביינד מיט זעלבסטשטענדיקייַט. א ליבע שפּיל אין וואָס ביידע זענען גרייט צו כאַפּן יעדער אנדערע ס תאוות, אָלטערנאַטלי ווערן ימפּעריאָוס, דאַן סאַבמיסיוו, געבן און ריסיווינג ליבשאַפט, באַלאַנסינג צווישן זייער אָפענגיק און פרייַ זייטן, ברענגט ינקאַמפּעראַבלי מער פאַרגעניגן.
אין דער זעלביקער צייַט, די קאַנווענשאַנאַל חכמה אַז די העכסטן גליק פון אַ מענטש אָדער פרוי איז אַ פאַרלאָזלעך שוטעף וואָס איז גרייט צו האָבן געשלעכט אין דער ערשטער רופן איז זייער יגזאַדזשערייטיד. דאָס איז אַ וועג צו באָרדאַם און ייליאַניישאַן, ניט צו דערמאָנען דעם פאַקט אַז דער איינער וואָס איז געצווונגען אין די סטאַטוס פון "רעזיגנייטיד פּערפאָרמער" פאלן אין אַ ראָצכיש קרייַז פון ברענען בושה און פילז ווי אַ שקלאַף.
ווען זיי פרעגן מיר וואָס צו טאָן אויב קינדער וואַקסן אַרויף צו ספּינלילאַס אָדער פאַרקנאַסט, איך ענטפֿערן אַז אַלץ איז אין די הענט פון די עלטערן. ווייל באמערקט אַז זיכער וואונדער פּרידאַמאַנייט אין דעם קינד 'ס נאַטור, מען מוזן ונ דורך טראַכטן וועגן ווי צו אַרייַנלייגן אין אים די פעלנדיק מידות.
ווען באהעפט קאַפּאַלז קומען, איך אויך פּרובירן צו יבערגעבן אַז זיי קענען השפּעה יעדער אנדערער. אויב איינער פון זיי איז שוואַך-ווילד און ניט-באַשליסן, דער צווייטער העלפט אים צו גלויבן אין זיך און ווערן שטארקער. קאָנווערסעלי, אַ סאַפטער שוטעף איז ביכולת צו צאַמען די אַמביציעס פון די רגע און, אויב נייטיק, ווייַזן פעסטקייַט פון כאַראַקטער.
א ספּעציעל טעמע איז באַציונגען אין אַרבעט. אַזוי פילע מענטשן זענען לעגאַמרע ומגליקלעך רעכט צו דעם פאַקט אַז יעדער טאָג זיי קעסיידער טאָן די זעלבע זאַך, שעלטן די פירער און די סיסטעם אין וואָס זיי אַרבעטן. יא, פרנסה איז נישט גרינג, און נישט יעדער קען טון וואס ער וויל. אבער פאר די וואס זענען פריי צו אויסקלייבן זייער פאך, פרעג איך: וויפיל קען מען זיך מקריב זיין כדי צו האלטן א ארבעט?
דער זעלביקער אַפּלייז צו באַציונגען מיט פאַרשידן אָרגאַניזאַציעס און רעגירונג באַדינונגען. זאל ס זאָגן איר דאַרפֿן מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט און נס פירן צו באַקומען צו די באַרימט לומינאַרי, אָבער ער טורנס אויס צו זיין אַ עראַגאַנט גראָב און קאַמיונאַקייטיד אויף אַ אַפענסיוו שטייגער. וועט איר פאַרטראָגן, ווייַל איר ווילן צו באַקומען אַ מומחה עצה, אָדער וועט איר געבן אַ ווערט אָפּוואַרפן?
אדער, זאג, די שטייער דעפארטמענט פאדערט צו צאלן אן אומבאהאלטענע סומע, און סטראשעט מיט א פראצעס און אנדערע סאנקציעס? וועט איר קעמפן קעגן אומרעכט, אָדער וועט איר מיד געבן זיך און געבן זיך צו ומנייטיק פאדערונגען צו ויסמיידן ווייַטער פראבלעמען?
איך האב אמאל געדארפט באהאנדלען א בארימטן וויסנשאפטלער, וועמענס רעגירונג'ס געזונט-אינשורענס האט באדעקט די קאסטן פון סייקאטהעראפיע מיט א קלינישער פּסיכאלאג, בתנאי אז עס איז רעקאמענדירט געווארן דורך א פסיכיאטר אדער נעורוסכירורג. דער פּאַציענט איז געווען ריפערד צו מיר «בלויז» דורך אַ נעוראָלאָגיסט און די פאַרזיכערונג געזעלשאַפט אפגעזאגט צו באַצאָלן.
סייכל האָט אונדז ביידע געזאָגט אַז דער נייטפיק איז ומיוישערדיק. איך האָב אַדווייזד דעם פּאַציענט (אגב, אַ גאָר פּאַסיוו מענטש) צו שטיין אַרויף פֿאַר זיין רעכט און צוגעזאגט צו קעמפן מיט אים: טאָן אַלץ מעגלעך, נוצן פאַכמאַן אויטאָריטעט, רופן און שרייַבן אומעטום, פאָרלייגן אַ פאַרזיכערונג אַרביטריישאַן קאָמיסיע, וועלכער. דערצו האָב איך פֿאַרזיכערט, אַז איך וועל פֿון אים נישט פֿאָדערן קיין פֿאַרגיטיקונג פֿאַר מײַן צײַט — איך בין אַליין געווען צערודערט פֿון דער אויפֿפֿירונג פֿון די פֿאַרזיכערער. און נאר אויב ער געווינט, וועל איך פרייען, אויב ער האלט אז עס איז נויטיג מיר צו באצאלן א אפצאל פאר די אלע שעה וואס מען האט אויסגעגעבן אויף זיין שטיצע.
ע ר הא ט געקעמפ ט װ י א לײב , או ן אי ן ד י פארהאנדלונגע ן אי ן ד י פארהאנדלונגע ן אי ן ד י פארהאנדלע ן אי ן אונדזע ר קעגנזײטיק ן צופרידנ ג הא ט ע ר זי ך אל ץ זיכערע ר געװארן . ער וואַן און באקומען די פאַרזיכערונג פּייאַוט, און איך באקומען די באַלוינונג איך פארדינט. וואָס איז מערסט אָנגענעם, עס איז געווען ניט בלויז זיין נצחון. נאָך דעם אינצידענט, די פאַרזיכערונג פּאָליטיק פֿאַר אַלע יו רעגירונג עמפּלוייז געביטן: די סערוויסעס פון נוראַלאַדזשיס זענען אַרייַנגערעכנט אין מעדיציניש פּאַלאַסיז.
וואָס אַ שיין ציל: צו זיין ווייך און האַרט, צו ליבע און זיין ליב געהאט, צו אָננעמען הילף און ווערטיק דערקענען דיין אַדיקשאַן, און אין דער זעלביקער צייַט בלייַבן פרייַ און העלפן אנדערע.
וועגן דעם מחבר: ישראל טשאַרני, אמעריקאנער-ישראל סייקאַלאַדזשאַסט און סאָוסיאַלאַדזשיסט, גרינדער און פּרעזידענט פון דער ישראל אַססאָסיאַטיאָן פון משפּחה טעראַפּיס, מיט-גרינדער און וויצע פּרעזידענט פון די ינטערנאַטיאָנאַל אַססאָסיאַטיאָן פון גענאָציד ריסערטשערז, מחבר פון עקסיסטענטשאַל-דיאַלעקטיקאַל משפּחה טעראַפּיע: ווי צו אַנראַוואַל דער סוד קאָוד פון חתונה.